Übersetzung für "Trainee engineer" in Deutsch
Figure
1:
Virtual
reality
is
a
key
element
in
technical
training
at
Heidelberg:
Nikolai
Moessner,
a
trainee
mechatronics
engineer
at
the
company,
introduces
Baden-WÃ1?4rttemberg
Minister
President
Winfried
Kretschmann
(with
Virtual
Reality
glasses)
and
Minister
of
Digitalization
Thomas
Strobl
to
the
virtual
world
of
printing
presses
at
the
"Festival
of
Digital
Training",
which
took
place
in
July
in
Heidelberg.
Bild
1:
Virtual
Reality
ist
fester
Bestandteil
der
technischen
Ausbildung
bei
Heidelberg:
Nikolai
Moessner,
Auszubildender
des
Unternehmens
zum
Mechatroniker,
erläutert
beim
"Festival
für
digitale
Bildung",
das
im
Juli
in
Heidelberg
stattfand,
Baden-Württembergs
Ministerpräsidenten
Winfried
Kretschmann
(mit
Virtual
Reality
Brille)
und
Digitalisierungsminister
Thomas
Strobl
die
virtuelle
Welt
der
Druckmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Experienced
professionals
teach
the
tricks
of
the
trade
to
trainees
and
student
engineers.
Erfahrene
Ausbilder
bringen
Praktikanten
und
Auszubildenden
die
Finessen
des
Berufs
bei.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
primarily
for
trainees
studying
engineering,
economics
or
informatics.
Wir
suchen
vor
allem
Praktikanten,
die
Ingenieurwissenschaften,
Wirtschaftswissenschaften
oder
Informatik
studieren.
ParaCrawl v7.1
Target
learners
are
craftsmen,
architects,
engineers,
trainees
and
company
employees.
Die
Zielgruppen
sind
Handwerker,
Architekten,
Ingenieure,
Berufsschüler
und
Unternehmensmitarbeiter
in
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
For
electrical-engineering
trainees,
taking
part
will
provide
the
necessary
knowledge
for
greater
safety
at
work
and
will
be
rewarded
with
a
certificate
for
successful
participation.
Die
Teilnahme
vermittelt
den
Auszubildenden
der
Elektrohandwerke
Fachwissen
für
mehr
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
und
wird
mit
einem
Zertifikat
für
die
erfolgreiche
Teilnahme
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Since
then
several
thousands
of
masters,
bachelors,
engineers,
trainees
and
more
than
350
candidates
of
sciences
from
82
countries
of
the
world
have
been
prepared.
Seitdem
mehrere
tausend
Meister,
Junggesellen,
Ingenieure,
Auszubildende
und
mehr
als
350
Kandidaten
der
Wissenschaften
aus
82
Ländern
der
Welt
hergestellt
wurden,.
ParaCrawl v7.1
Cachan
IUT
has
over
900
students,
apprentices,
and
further
education
trainees
in
Electrical
Engineering,
Industrial
Computing,
Mechanical
Engineering
and
Computer-Integrated
Manufacturing.
Cachan
IUT
hat
über
900
Studenten,
Lehrlinge,
und
Weiterbildung
Auszubildende
in
der
Elektrotechnik,
Industriecomputer,
Maschinenbau
und
Computer-Integrated
Manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Trainee
engineers
can
benefit
from
a
broad
technical
trainee
programme
in
an
exciting
environment
with
our
subsidiary
pfm
medical
mepro
gmbh
in
Nonnweiler-Otzenhausen,
Germany.
Angehende
Ingenieure
haben
bei
unserer
Tochtergesellschaft
pfm
medical
mepro
gmbh
in
Nonnweiler-Otzenhausen
die
Möglichkeit,
ein
umfangreiches
technisches
Traineeprogramm
in
einem
spannenden
Umfeld
zu
durchlaufen.
ParaCrawl v7.1
In
conjunction
with
the
Arab
League
Educational,
Cultural
and
Scientific
Organization
(ALECSO),
we
are
developing
an
online
technical
dictionary
in
four
languages,
which
students,
trainees,
translators
and
engineers
can
access
free
of
charge.
Zusammen
mit
der
Organisation
für
Bildung,
Wissenschaft
und
Kultur
der
Arabischen
Liga
(ALECSO)
entwickelt
sie
ein
online-gestütztes
technisches
Wörterbuch
in
vier
Sprachen,
auf
das
Lehrkräfte
und
Ausbilder,
Studierende,
Übersetzer
sowie
Ingenieure
gleichermaßen
kostenlos
zugreifen
können.
ParaCrawl v7.1
Hager
invites
trainee
electrical
engineers
to
join
in
the
action
as
Trittenheim
is
transformed
into
a
"TechniCamp"
Workshops,
knowledge
transfer
and
more
–
the
fourth
TechniCamp,
organised
by
Hager
Group
in
Blieskastel.
Trittenheim
wird
zum
"TechniCamp"
–
Elektro-Azubis
zu
Gast
bei
Hager
Workshops,
Wissensvermittlung
und
mehr
–
das
vierte
TechniCamp
bot
120
Auszubildenden
aus
der
Elektrobranche
jede
Menge
Informationen
und
Eindrücke.
ParaCrawl v7.1
Often,
the
trainee
structural
engineers
have
received
their
first
employment
contract
even
before
completing
their
degree,
according
to
the
participants
in
the
Formwork
Working
Group.
Oftmals
haben
die
angehenden
Bauingenieure
ihren
ersten
Arbeitsvertrag
schon
vor
Studienabschluss
in
der
Tasche,
so
die
Teilnehmer
des
Arbeitskreises
Schalung.
ParaCrawl v7.1