Übersetzung für "Trainee attorney" in Deutsch
James
Neuhaus
is
a
trainee
patent
attorney
at
Maiwald.
Chemie
James
Neuhaus
ist
Patentanwaltskandidat
bei
Maiwald.
ParaCrawl v7.1
His
main
areas
of
practice
as
a
trainee
patent
attorney
and
patent
engineer
include
patent
prosecution,
opposition
and
appeal
proceedings
as
well
as
infringement
and
nullity
complaints.
Zu
seinen
Tätigkeitsschwerpunkten
als
Patentanwaltskandidat
und
Patentingenieur
zählen
Patentanmeldeverfahren,
Einspruchs-
und
Beschwerdeverfahren
sowie
Verletzungs-
und
Nichtigkeitsklagen.
CCAligned v1
Adam
Kraszewski,
trainee
attorney
at
GESSEL,
explains
why
mediation
between
employers
and
employees
yet
have
to
gain
popularity
in
Poland.
Adam
Kraszewski,
Referendar,
Jurist
in
der
Kanzlei
GESSEL,
erklärt,
warum
Vermittlungen
zwischen
Arbeitgebern
und
-nehmern
in
Polen
so
unpopulär
sind.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
turn
on
the
management
board’s
duty
to
secure
the
general
meeting’s
permission
for
acts
in
law
having
material
bearing
on
the
company’s
affairs,
explains
Maciej
Ko?uchowski,
trainee
attorney
at
GESSEL.
Die
meist
angewandte
Konstruktion
dieser
Art
ist
das
Erfordernis,
dass
der
Vorstand
eine
Genehmigung
der
Gesellschafterversammlung
im
Falle
der
für
die
Gesellschaft
wesentlichen
Tätigkeiten
einholen
muss
–
Maciej
Ko?uchowski,
Referendar,
Jurist
bei
GESSEL.
ParaCrawl v7.1
Although
Polish
employment
law
imposes
a
number
of
restrictions
in
this
area,
there
are
possibilities
to
adapt
working
times
to
the
exigencies
of
the
employer’s
operations,
provided
that
employee
rights
are
duly
taken
into
account,
explains
Adam
Kraszewski,
trainee
attorney
with
GESSEL.
Trotz
einer
Reihe
von
Beschränkungen
im
Zusammenhang
mit
dem
Arbeitsrecht
gibt
es
Möglichkeiten,
Arbeitszeiten
an
die
Bedingungen
der
geführten
Tätigkeit
anzupassen,
die
Arbeitnehmerrechte
müssen
jedoch
beachtet
werden
–
sagt
Adam
Kraszewski,
Referendar,
Jurist
bei
GESSEL.
ParaCrawl v7.1
Members
of
the
employment
law
practice
at
GESSEL
–
Dorota
Bryndal,
partner
and
Adam
Kraszewski,
trainee
attorney
–
will
speak
at
the
Second
Corporate
Legal
Counsel
Forum,
to
be
held
in
Warsaw
on
8-9
February.
Die
Arbeitsrechtsspezialisten
der
Kanzlei
GESSEL
–
Dorota
Bryndal,
Partnerin,
und
Adam
Kraszewski,
Referendar,
sind
Referenten
auf
dem
II.
Corporate
Legal
Counsel
Forum,
das
am
8.
und
9.
Februar
d.J.
in
Warschau
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
When
hiring
a
new
member
of
your
managerial
cadres,
you
should
not
only
consider
this
individual’s
substantive
qualifications,
but
also
take
measures
to
guarantee
legal
security
for
your
company,
explains
Adam
Kraszewski,
trainee
attorney
at
GESSEL.
Bei
der
Einstellung
eines
Managers
sind
nicht
nur
seine
fachlichen
Qualifikationen
zu
beachten.
Es
ist
auch
empfehlenswert,
Handlungen
vorzunehmen,
die
der
Firma
rechtliche
Sicherheit
garantieren
werden
–
sagt
Adam
Kraszewski,
Referendar,
Jurist
bei
GESSEL.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
contacts
to
attorneys,
attorney
trainees
and
other
members
of
the
law
firm
in
Our
team
section.
Kontakte
auf
unsere
Anwälte,
Referendanten
und
andere
Mitarbeiter
der
Anwaltskanzlei
finden
Sie
unter
Unser
Team.
ParaCrawl v7.1
All
our
attorneys,
trainees
and
staff
members
of
all
Froriep
locations
(including
our
London
and
Madrid
offices)
may
have
access
to
your
personal
data,
except
if
we
consider
it
inappropriate
or
if
you
instruct
us
to
restrict
access
to
certain
information.
Alle
unsere
Anwälte,
Substituten
und
Mitarbeiter
aller
Froriep-Standorte
(einschließlich
unserer
Büros
in
London
und
Madrid)
können
Zugang
zu
Ihren
personenbezogenen
Daten
haben,
es
sei
denn,
wir
halten
dies
nicht
für
angemessen
oder
Sie
weisen
uns
an,
den
Zugang
zu
bestimmten
Informationen
auf
einen
bestimmten
Personenkreis
zu
beschränken.
ParaCrawl v7.1
The
background
of
our
law
firm
is
constituted
of
a
team
of
professionals
-
attorneys,
attorney
trainees,
managers,
paralegals
and
other
employees
of
the
office.
In
unserer
Kanzlei
arbeitet
ein
Team
von
Spezialisten
aus
den
Bereichen
Anwälte,
Rechtsreferendare,
Manager
und
Mitarbeiter
der
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
The
background
of
our
law
firm
is
constituted
of
a
team
of
more
than
thirty
professionals
-
attorneys,
attorney
trainees,
managers,
paralegals
and
other
employees
of
the
office.
In
unserer
Kanzlei
arbeitet
ein
Team
von
mehr
als
dreißig
Spezialisten
aus
den
Bereichen
Anwälte,
Rechtsreferendare,
Manager
und
Mitarbeiter
der
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1