Übersetzung für "Trailer cars" in Deutsch
As
of
1955
the
Bundesbahn
has
taken
over
329
railcars,
310
control
cars
and
320
trailer
cars.
Ab
1955
übernahm
die
Bundesbahn
329
Triebwagen,
310
Steuerwagen
und
320
Beiwagen.
ParaCrawl v7.1
Fold
out
the
trailer
and
the
cars
can
roar
off.
Den
Anhänger
ausklappen
und
die
Autos
können
losfahren.
ParaCrawl v7.1
Standard
procedure
was
to
never
couple
two
trailer
cars
together,
but
to
always
have
a
single
trailer
between
two
motor
cars.
Normalerweise
wurden
nie
zwei
Beiwagen
aneinander
gekuppelt,
sondern
immer
zwischen
zwei
Triebwagen
gesetzt.
Wikipedia v1.0
At
the
U-Bahn's
opening
in
1902,
42
motor
cars
and
21
trailer
cars
were
ready
for
service.
Bei
der
Eröffnung
der
U-Bahn
1902
standen
42
Trieb-
und
21
Beiwagen
zum
Betrieb
bereit.
WikiMatrix v1
Locations
are
in
the
I
class
trailer
cars
(three
cars
on
56
seats
each),
and
Class
II
in
six
motor
cars.
Klasse
befinden
sich
in
den
Beiwagen
(drei
Waggons
mit
je
56
Sitzplätzen),
die
Sitze
der
2.Klasse
befinden
sich
in
den
sechs
Motorwagen.
Wikipedia v1.0
On
special
occasions
the
trains
could
be
extended
to
a
maximum
length
of
five
cars
(driving
trailer,
four
intermediate
cars).
Zu
besonderen
Anlässen
konnten
die
Züge
auf
eine
maximale
Länge
von
fünf
Wagen
(Steuerwagen,
vier
Mittelwagen)
verlängert
werden.
Wikipedia v1.0
For
internal
combustion
engined
railcars,
the
following
system
was
chosen:
7
-
Power,
driving,
trailer
or
centre
cars
produced
by
the
GDR
8
-
Power
and
centre
cars
of
older
types
9
-
Driving
and
trailer
cars
of
older
types
Narrow-gauge
and
works
railcars
were
organised
into
Classes
187
and
188.
Für
die
zweite
Stelle
bei
Verbrennungstriebwagen
wurde
folgendes
Schema
gewählt:
7
–
Trieb-,
Steuer-,
Bei-
oder
Mittelwagen
aus
DDR-Produktion
8
–
Trieb-
und
Mittelwagen
aus
älterer
Produktion
9
–
Steuer-
und
Beiwagen
älterer
Produktion
Schmalspur-
und
Diensttriebwagen
wurden
in
die
Baureihen
187
und
188
eingeordnet.
WikiMatrix v1
For
example,
an
Igler
driving
trailer,
several
Igler
trailer
cars
and
some
goods
wagons
from
the
Stubai
Valley
Railway
were
added
to
the
collection.
So
konnten
schon
1986
ein
Igler
Triebwagen
sowie
einige
Igler
Beiwagen
und
einige
Güterwagen
der
Stubaitalbahn
zur
Sammlung
hinzugefügt
werden.
WikiMatrix v1
Twelve
electric
motor
tramcars
were
procured,
and
individual
horse
car
trams
were
regauged
for
use
as
trailer
cars.
Es
wurden
zwölf
elektrische
Motorwagen
beschafft
und
einzelne
Pferdebahnwagen
umgespurt,
um
sie
als
Beiwagen
weiterverwenden
zu
können.
WikiMatrix v1
A
total
of
25
railbuses
and
3
trailer
cars
were
also
delivered
to
private
railways
in
Spain
between
1933
and
1937.
Auch
an
verschiedene
Privatbahnen
in
Spanien
wurden
zwischen
1933
und
1937
insgesamt
25
Triebwagen
und
drei
Beiwagen
geliefert.
WikiMatrix v1
In
addition
to
the
329
power
cars,
220
VB
98
trailer
cars
with
luggage
compartments,
100
VB
98s
without
luggage
compartments
and
321
VS
98
driving
cars
were
produced.
Zu
diesen
329
Triebwagen
wurden
auch
220
Beiwagen
VB
98
mit
Packabteil,
weitere
100
ohne
Packabteil
sowie
310
Steuerwagen
VS
98
hergestellt.
WikiMatrix v1
However,
the
train
was
entirely
made
of
motor
cars
and
this
caused
a
problem
with
the
electrical
supply,
so
trailer
cars
were
added
from
1938.
Die
Züge
bestanden
jedoch
ausschließlich
aus
Motorwagen,
was
zu
Problemen
mit
der
Stromzufuhr
führte,
so
dass
ab
1938
Beiwagen
angehängt
wurden.
WikiMatrix v1
Disney
and
Pixar
have
published
the
first
teaser
trailer
for
Cars
3,
and
it
suggests
a
serious
tonal
shift
for
the
franchise.
Disney
und
Pixar
haben
veröffentlicht
den
ersten
teaser-trailer
für
3
Autos,
und
es
schlägt
ein
ernster
Ton-Verschiebung
für
die
franchise.
ParaCrawl v7.1
The
Little
Dutch
wooden
transport
wagon
with
trailer
including
4
cars
will
not
escape
your
little
one
when
he
comes
by!
Der
kleine
holländische
Holztransportwagen
mit
Anhänger
und
4
Autos
entgeht
Ihrem
Kleinen
nicht,
wenn
er
vorbeikommt!
ParaCrawl v7.1