Übersetzung für "Traffic rate" in Deutsch

The aim is to reduce the traffic accident rate by means of new technologies.
Ziel ist es, die Verkehrsunfallrate durch neue Technologien zu senken.
ParaCrawl v7.1

The review of the traffic and unit rate forecasts of the non-EU members of Eurocontrol, which is also done with the SES Performance Scheme, should continue to be carried out by the Enlarged Committee.
Die Überprüfung der Prognosen der Verkehrs- und Streckengebührenprognosen der in Eurocontrol vertretenen Nicht-EU-Länder, die ebenfalls anhand des Leistungssystems des einheitlichen europäischen Luftraums erfolgt, sollte weiterhin vom erweiterten Eurocontrol-Ausschuss vorgenommen werden.
TildeMODEL v2018

The review of the traffic and unit rate forecasts of the non-EU members of Eurocontrol, which is also done with the SES Performance Scheme, should continue to be carried out by the Eurocontrol Enlarged Committee.
Die Überprüfung der Prognosen der Verkehrs- und Streckengebührenprognosen der in Eurocontrol vertretenen Nicht-EU-Länder, die ebenfalls anhand des Leistungssystems des einheitlichen europäischen Luftraums erfolgt, sollte weiterhin vom erweiterten Eurocontrol-Ausschuss vorgenommen werden.
TildeMODEL v2018

Traffic congestion also has implications for safety levels: the average annual Community traffic rate per day could climb from 19,000 in 1990 to between 33,000 and 44,000 vehicles in 2010. In the case of motorways, the figure may jump from 25,000 to between 38,000 and 49,000.
Verkehrsstaus wirken sich ebenfalls auf die Sicherheit aus: der durchschnittliche jährliche Verkehr in Städten und Gemeinden könnte durchaus von 19.000 Fahr­zeugen pro Tag im Jahre 1990 auf 33.000 bis 44.000 Fahrzeuge pro Tag im Jahre 2010 ansteigen.
EUbookshop v2

They contribute to the general purification of the atmosphere, mainly in air intake roadways with their high traffic rate.
Sie tragen zur allgemeinen Luftbereinigung bei, insbesondere in den Wettereinzugsgalerien, durch die ein reger Verkehr strömt.
EUbookshop v2

Their switching architecture is based on the highly known Cisco Application-Specific Integrated Circuit (ASIC) allowing for wire-rate traffic flow across both wireless and wired connections.
Ihre Switching-Architektur basiert auf dem hochbekannten Cisco Application-Specific Integrated Circuit (ASIC), der einen drahtgebundenen Datenverkehr sowohl über drahtlose als auch drahtgebundene Verbindungen ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

However, this is a major factor since, in practice, both minimum and maximum cell rates often have to be complied with—for example in the case of ABR (available bit rate) traffic.
Dies ist aber insofern wesentlich, da in der Praxis oft - zum Beispiel bei ABR-Verkehr (Available Bit Rate) - sowohl minimale als auch maximale Zellraten eingehalten werden müssen.
EuroPat v2

Driving rainy days, caused by the wipers aging wipers work scraping is not clean, reach the purpose of clear vision caused by the traffic accident rate higher than usual about 10 times.
Fahren regnerischen Tagen, verursacht durch die Wischer Alterung Scheibenwischer arbeiten Schaben ist nicht sauber, erreichen den Zweck der klaren Sicht durch die Verkehrsunfallrate höher als üblich verursacht etwa 10 mal.
ParaCrawl v7.1

Segmentation has proven to be a critical success factor in developing strategies that increase traffic and conversion rate, leading to optimal returns.
Segmentierung erwiesen hat ein entscheidender Faktor bei der Entwicklung von Strategien, die Verkehrs- und Conversion-Rate zu erhöhen, gibt führt zu optimalen zurück.
ParaCrawl v7.1

This includes a traffic flat rate, Monitoring Professional and the Software Update Service (SUD), which automatically keeps the system up to date.
Darin enthalten sind zum Beispiel eine Traffic Flatrate, Monitoring Professional und der Software Update Dienst (SUD), der das System automatisch auf dem neuesten Stand hält.
ParaCrawl v7.1

Flow Mapping® takes line-rate traffic and sends it through a set of user-defined map rules to security tools.
Flow Mapping® verarbeitet den Datenverkehr mit Zeilenrate und sendet ihn über eine Reihe von benutzerdefinierten Zuordnungsregeln an Sicherheitstools.
ParaCrawl v7.1

Similar approaches are practiced in other operators, but has not yet offered Yota rate traffic without such restrictions.
Ähnliche Ansätze werden bei anderen Betreibern praktiziert, ist aber noch nicht angeboten Yota Rate wie Verkehr ohne Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1

In regions of freely flowing traffic, the flow rate q (j) is determined by comparing the travel times t tr (j) and distances _L which are determined as stated above, by reference to a function Q free (j) which is predefined as a function of these parameters and which yields the typical flow rate, dependent on these parameters, in freely flowing traffic on a route edge j, in particular a motorway of the traffic network, i.e. the current flow rate q (j) is obtained as
In Bereichen freien Verkehrs wird die Verkehrsstärke q (j) durch Vergleich der wie oben angegeben ermittelten Reisezeiten t tr (j) und Abstände ?L anhand einer in Abhängigkeit dieser Parameter vorgegebenen Funktion Q free (j) bestimmt, welche die von diesen Parametern abhängige, typische Verkehrsstärke im freien Verkehr auf einer Streckenkante j, insbesondere einer Schnellstraße des Verkehrsnetzes angibt, d.h. die aktuelle Verkehrsstärke q (j) wird zu EPMATHMARKEREP ermittelt.
EuroPat v2

Increasing European traffic and conversion rates leads to increased revenue.
Zunahme in Verkehr und Konversion bringen erhöhte Umsätze.
ParaCrawl v7.1

Advancing traffic and conversion rates leads to increased LOVE...and increase income!
Fördernd Verkehrs und Konversationsraten führen zu einer erhöhten ROMANZE...und erhöhen einkommen!
ParaCrawl v7.1

The Etios and Etios Liva have no Euro NCAP and U.S. National Highway Traffic Safety Administration ratings as they have undergone no crash tests.
Der Etios und Etios Liva haben keine Euro-NCAP- und US National Highway Traffic Safety Administration Bewertungen, da sie keinen Crash-Tests unterzogen wurden.
Wikipedia v1.0

Moreover, between 1997 and 2004 impressive traffic growth rates (in tonne-km) in Belgium of more than 50% and in France of more than 35% have been achieved.
Belgien und Frankreich verzeichneten zwischen 1997 und 2004 mit jeweils über 50 % und über 35 % beeindruckende Wachstumsraten (nach Tonnenkilometern).
TildeMODEL v2018

As the Enlarged Committee reports to the Eurocontrol Provisional Council, thus the EU Member States, the proposed transfer of the review of EU Member States' forecasts of traffic and unit rates to the Performance Review Body would be more logical in the context of the Performance Scheme and consistent with the Commission's proposed role as European Economic Regulator for ATM.
Da der erweiterte Ausschuss dem provisorischen Eurocontrol-Rat, d.h. den Mitgliedstaaten, Bericht erstattet, wäre diese vorgeschlagene Übertragung der Überprüfung der Verkehrs- und Streckengebührenprognosen der Mitgliedstaaten auf das Leistungsüberprüfungsgremium im Rahmen des Leistungssystems logischer und stünde außerdem im Einklang mit der vorgeschlagenen Rolle der Europäischen Kommission als europäische wirtschaftliche Regulierungsstelle für das ATM-System.
TildeMODEL v2018

Moreover, between 1997 and 2004 impressive traffic growth rates (in tonne-km) of more than 50% in Belgium and of more than 35% in France have been achieved.
Darüber hinaus verzeichneten Belgien und Frankreich zwischen 1997 und 2004 mit jeweils über 50 % und über 35 % beeindruckende Wachstumsraten.
TildeMODEL v2018