Übersetzung für "Rates of" in Deutsch
There
is
no
doubt
that
rates
of
cancer
have
increased.
Es
gibt
keinen
Zweifel
daran,
dass
die
Zahl
der
Krebsfälle
gestiegen
ist.
Europarl v8
There
is
no
need,
however,
for
any
immediate
approximation
of
rates.
Eine
direkte
Annäherung
der
Mehrwertsteuersätze
ist
dagegen
nicht
erforderlich.
Europarl v8
Mr
President,
current
rates
of
development
are
not
absorbing
the
high
level
of
unemployment.
Herr
Präsident,
die
gegenwärtigen
Wachstumsraten
fangen
die
hohe
Arbeitslosigkeit
nicht
mehr
auf.
Europarl v8
This
is
why
rates
of
pay
and
the
system
of
reimbursement
for
travel
expenses
are
inextricably
linked.
Deshalb
sind
die
Vergütungen
und
die
Regelung
der
Reisekostenerstattung
untrennbar
miteinander
verbunden.
Europarl v8
Between
1998
and
2007,
it
had
real
interest
rates
of
-1%.
Zwischen
1998
und
2007
hatte
es
Realzinssätze
in
Höhe
von
-1
%.
Europarl v8
It
would
in
fact
lead
to
growth
rates
of
10
%
or
even
more
for
the
Community
budget.
Das
würde
zu
Steigerungsraten
von
10
%
oder
sogar
mehr
im
Gemeinschaftshaushalt
führen.
Europarl v8
Import
escalation
rates
of
up
to
700
%
are
currently
being
quoted.
Man
spricht
derzeit
von
Steigerungsraten
von
bis
zu
700
%.
Europarl v8
The
total
sample
rate
MSAM
is
summed
up
from
the
sample
rates
of
the
individual
modes.
Der
Gesamtprobenstrom
MSAM
wird
durch
Addition
der
Probendurchsätze
der
einzelnen
Phasen
errechnet.
DGT v2019
There
are
growth
rates
of
up
to
10%
in
some
African
countries.
In
einigen
Ländern
Afrikas
gibt
es
Wachstumsraten
von
bis
zu
10
%.
Europarl v8