Übersetzung für "Traffic circulation" in Deutsch
Traffic
circulation
has
to
serve
the
city
and
its
population.
Der
Verkehr
hat
der
Stadt
und
ihrer
Bevölkerung
zu
dienen.
WikiMatrix v1
Narrow
streets
make
access
and
traffic
circulation
difficult.
Enge
Straßen
erschweren
die
Zufahrt
und
behindern
den
Verkehrsfluß.
EUbookshop v2
The
characteristics
of
smart
cities
are
savings,
improved
traffic
circulation,
improve
service
city
offices...
Die
Eigenschaften
von
Smart
Cities
sind
Einsparungen,
verbesserte
Verkehrsfluss,
Verbesserung
der
Service-Stadt
Dienstleistungen...
ParaCrawl v7.1
When
service
providers
use
static
road
data
referred
to
in
paragraph
1
provided
by
road
authorities
and
road
operators,
they
shall
take
into
account,
as
far
as
possible,
any
traffic
circulation
plans
developed
by
the
competent
authorities.
Nutzen
Diensteanbieter
die
in
Absatz 1
genannten
und
von
Straßenverkehrsbehörden
oder
Straßenbetreibern
bereitgestellten
statischen
Straßendaten,
berücksichtigen
sie
so
weit
wie
möglich
etwaige
von
den
zuständigen
Behörden
entwickelte
Verkehrspläne.
DGT v2019
These
specifications
should
not
oblige
road
authorities
or
road
operators
to
define
or
implement
traffic
circulation
plans
and
temporary
traffic
management
measures.
Diese
Spezifikationen
sollten
Straßenverkehrsbehörden
und
Straßenbetreiber
nicht
dazu
verpflichten,
Verkehrspläne
aufzustellen
oder
befristete
Verkehrsmanagementmaßnahmen
zu
treffen
oder
diese
durchzuführen.
DGT v2019
The
definition
of
the
necessary
requirements
for
the
collection
by
relevant
public
authorities
and/or,
where
relevant,
by
the
private
sector
of
road
and
traffic
data
(i.e.
traffic
circulation
plans,
traffic
regulations
and
recommended
routes,
notably
for
heavy
goods
vehicles)
and
for
their
provisioning
to
ITS
service
providers,
based
on:
Festlegung
der
erforderlichen
Anforderungen
an
die
Erhebung
von
Straßen-
und
Verkehrsdaten
(d.
h.
Verkehrspläne,
Straßenverkehrsvorschriften
und
Routenempfehlungen,
insbesondere
für
Lastkraftwagen)
durch
die
zuständigen
Behörden
und/oder,
sofern
zutreffend,
durch
den
Privatsektor
sowie
der
Anforderungen
an
die
Bereitstellung
der
Daten
für
IVS-Diensteanbieter,
wobei
Folgendes
zugrunde
gelegt
wird:
DGT v2019
Rail
transport
offers
a
viable
and
competitive
means
of
shifting
more
cargo
traffic
away
from
the
continent’s
crowded
roads,
thus
improving
traffic
circulation
and
cutting
vehicle-emitted
pollution.
Der
Schienentransport
bietet
einen
praktikablen
und
konkurrenzfähigen
Weg,
um
mehr
Güterverkehr
von
den
überlasteten
Straßen
des
Kontinents
zu
holen,
wodurch
die
Verkehrsführung
verbessert
und
die
Schadstoffemission
reduziert
wird.
EUbookshop v2
A
traffic
circulation
plan
divided
the
city
centre
into
four
sections
and
a
ring
road
was
built
encircling
the
city
and
reducing
access
to
the
centre
by
car.
Durch
entsprechende
Verkehrsführung
wurde
die
Stadtmitte
in
vier
Bereiche
unterteilt,
und
durch
den
Bau
einer
Ringstraße
um
das
Zentrum
wurde
die
Zufahrt
ins
Zentrum
eingeschränkt.
EUbookshop v2
Technology
and
energy,
communication
and
information,
corporate
governance
and
social
responsibility,
new
networks
and
distributed
artificial
intelligence,
environment
and
traffic
circulation,
soundscape
and
acoustic
ecology,
economy
and
finance,
mobility
and
acoustic
worlds
were
the
themes
we
were
putting
up
for
discussion.
Technologie
und
Energie,
Kommunikation
und
Information,
Corporate
Governance
und
soziale
Verantwortung,
neue
Netzwerke
und
verteilte
künstliche
Intelligenz,
Umwelt
und
Verkehr,
Soundscape
und
akustische
Ökologie,
Ökonomie
und
Finanzen,
Mobilität
und
akustische
Welten
waren
die
Themen,
die
wir
zur
Diskussion
stellten.
ParaCrawl v7.1
The
data
provided
by
these
traffic
gauges
(circulation
of
annual,
monthly
or
daily
vehicle
numbers
as
well
as
time
information
of
the
moments
in
which
traffic
delays
or
spikes
occur,
speed,
etc.)
facilitate
the
decision
to
take
measures
on
on
this
road.
Die
von
diesen
Verkehrsmessgeräten
bereitgestellten
Daten
(Verkehr
von
jährlichen,
monatlichen
oder
täglichen
Fahrzeugnummern
sowie
Zeitangaben
zu
den
Momenten,
in
denen
Verkehrsverzögerungen
oder
-spitzen
auftreten,
Geschwindigkeit
usw.)
erleichtern
die
Entscheidung,
Maßnahmen
zu
ergreifen
auf
dieser
Straße.
CCAligned v1
To
the
Directorate
General
of
Traffic
(notification
of
fines)
by
article
11.1.a)
of
the
Royal
Legislative
Decree
6/2015,
of
October
30,
approving
the
revised
text
of
the
Law
on
Traffic,
Circulation
of
Motor
Vehicles
and
Road
Safety.
An
die
Generaldirektion
für
Verkehr
(Notifikation
von
Geldstrafen)
durch
Artikel
11.1.a)
des
Königlichen
Gesetzesdekrets
Nr.
6/2015
vom
30.
Oktober,
das
die
überarbeitete
Fassung
des
Gesetzes
über
Verkehr,
Verkehr
und
Sicherheit
von
Kraftfahrzeugen
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
The
characteristics
of
smart
cities
are
savings,
improved
traffic
circulation,
improve
service
city
offices
…
One
of
the
theories
is
a
concept
that
includes
three
circles,
meetings,
technology,
economy
and
sustainability.
Die
Eigenschaften
von
Smart
Cities
sind
Einsparungen,
verbesserte
Verkehrsfluss,
Verbesserung
der
Service-Stadt
Dienstleistungen
…
Eine
Theorie
ist
ein
Konzept
die
drei
Sitzungen,
Technik,
Wirtschaft
und
Nachhaltigkeit
umfasst.
ParaCrawl v7.1