Übersetzung für "Trading requirements" in Deutsch
Find
out
which
of
our
account
types
matches
your
trading
requirements.
Finden
Sie
heraus,
welches
unserer
Konten
Ihren
Handelsanforderungen
entspricht.
CCAligned v1
In
case
the
trading
volume
requirements
are
met,
monthly
%
are
transferred
automatically.
Falls
die
Anforderungen
hinsichtlich
des
Handelsvolumens
erfüllt
sind,
werden
monatlich
automatisch
%
überwiesen.
ParaCrawl v7.1
And
even
in
the
non-regulated
area
of
trading
transparency
requirements
have
increased
significantly.
Und
selbst
für
den
nicht
regulierten
Bereich
des
Handels
sind
die
Transparenzanforderungen
deutlich
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
Article
1
(
2
)
of
the
proposed
directive
,
credit
institutions
performing
investment
services
will
be
subject
to
the
provisions
of
Articles
12
and
13
(
organisational
requirements
,
trading
process
and
finalisation
of
transactions
in
an
MTF
)
as
well
as
to
Chapters
II
and
III
of
Title
II
(
operating
conditions
for
investment
firms
and
rights
of
investment
firms
)
.
Gemäß
Artikel
1
Absatz
2
des
Richtlinienvorschlags
gelten
für
Kreditinstitute
,
die
Wertpapierdienstleistungen
erbringen
,
die
Artikel
12
und
13
(
Organisatorische
Anforderungen
,
Handelsprozess
und
Abschluss
von
Geschäften
über
ein
multilaterales
Handelssystem
)
sowie
die
Kapitel
II
und
III
unter
Titel
II
(
Tätigkeitsbedingungen
für
Wertpapierhäuser
und
Rechte
von
Wertpapierhäusern
)
.
ECB v1
This
proposal
envisages
that
the
trading
book
capital
requirements
be
based
on
those
for
equivalent
securities
in
the
banking
book
.
Der
Vorschlag
sieht
vor
,
dass
die
Eigenkapitalanforderungen
für
das
Handelsbuch
auf
der
Grundlage
der
Anforderungen
für
entsprechende
Papiere
im
Bankenbuch
festgelegt
werden
.
ECB v1
For
internal
market
purposes
it
may
also
be
necessary
to
harmonise
at
Community
level
the
identification
of
tradable
frequency
bands,
the
conditions
for
tradability
or
the
transition
to
tradable
rights
in
specific
bands,
a
minimum
format
for
tradable
rights,
requirements
to
ensure
the
central
availability,
accessibility,
and
reliability
of
information
necessary
for
spectrum
trading,
and
requirements
to
protect
competition
and
to
prevent
spectrum
hoarding.
Im
Interesse
des
Binnenmarkts
kann
es
auch
notwendig
sein,
handelbare
Frequenzbänder,
die
Bedingungen
für
die
Handelbarkeit
oder
für
den
Übergang
zu
handelbaren
Rechten
in
bestimmten
Frequenzbändern,
das
Mindestformat
für
handelbare
Rechte,
die
Anforderungen
zur
Gewährleistung
der
zentralen
Verfügbarkeit,
Zugänglichkeit
und
Zuverlässigkeit
von
für
den
Frequenzhandel
notwendigen
Informationen
sowie
die
Anforderungen
zum
Schutz
des
Wettbewerbs
und
zur
Verhinderung
des
Hortens
von
Frequenzen
auf
Gemeinschaftsebene
festzulegen.
TildeMODEL v2018
When
implementing
Article
15
of
Directive
2003/87/EC,
it
is
necessary
to
ensure
a
synergy
between
the
comprehensive
framework
for
accreditation
established
by
Regulation
(EC)
No
765/2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
9
July
2008
setting
out
the
requirements
for
accreditation
and
market
surveillance
relating
to
the
marketing
of
products
and
repealing
Regulation
(EEC)
No
339/93
[4]
and
related
provisions
of
Decision
No
768/2008/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
9
July
2008
on
a
common
framework
for
the
marketing
of
products,
and
repealing
Council
Decision
93/465/EEC
[5]
on
one
hand,
and
the
specific
features
of
the
Union’s
greenhouse
gas
emission
trading
scheme
and
requirements
that
are
essential
for
the
effective
implementation
of
Directive
2003/87/EC
on
the
other
hand.
Bei
der
Durchführung
von
Artikel
15
der
Richtlinie
2003/87/EG
muss
die
Synergie
zwischen
dem
umfassenden
Rahmen
für
die
Akkreditierung
der
Verordnung
(EG)
Nr.
765/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
9.
Juli
2008
über
die
Vorschriften
für
die
Akkreditierung
und
Marktüberwachung
im
Zusammenhang
mit
der
Vermarktung
von
Produkten
und
zur
Aufhebung
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
339/93
des
Rates
[4]
und
den
verwandten
Bestimmungen
des
Beschlusses
Nr.
768/2008/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
9.
Juli
2008
über
einen
gemeinsamen
Rechtsrahmen
für
die
Vermarktung
von
Produkten
und
zur
Aufhebung
des
Beschlusses
93/465/EWG
des
Rates
[5]
einerseits
und
den
besonderen
Merkmalen
des
EU-Systems
für
den
Treibhausgasemissionshandel
und
den
Anforderungen,
die
für
die
wirksame
Durchführung
der
Richtlinie
2003/87/EG
erforderlich
sind,
andererseits
gewährleistet
sein.
DGT v2019
This
includes
various
reinforcements
of
the
regulatory
framework
of
existing
trading
venues,
authorisation
requirements
and
the
possibility
of
creating
a
new
category
of
venue,
called
organised
trading
facilities
(OTFs)
that
would
apply
to
the
part
of
trading
of
equities
currently
done
by
Broker
Crossing
Systems
(BCS)
as
well
as
for
the
trading
of
derivatives
under
different
formats.
Dies
beinhaltet
verschiedene
Nachbesserungen
des
Rechtsrahmens
für
bestehende
Handelsplätze,
der
Genehmigungsauflagen
und
der
Möglichkeit,
eine
neue
Kategorie
von
Handelsplätzen
zu
schaffen,
so
genannte
organisierte
Handelssysteme
(OTF),
die
für
den
Teil
des
Handels
mit
Eigenkapitalinstrumenten
gelten
würden,
der
derzeit
über
„Broker-Crossing“-Systeme
(BCS)
abgewickelt
wird,
sowie
für
den
Handel
mit
Derivaten
unterschiedlicher
Formate.
TildeMODEL v2018
In
order
to
reconcile
fair
trading
requirements
with
the
need
for
a
uniform
Community-level
approach
to
this
problem,
the
following
action
should
be
taken:
Um
die
Erfordernisse
des
fairen
Handels
mit
den
Voraussetzungen
für
ein
einheitliches
Vorgehen
auf
Gemeinschaftsebene
zur
Bewältigung
des
Problems
in
Einklang
zu
bringen,
soll:
TildeMODEL v2018
This
proposal
envisages
that
the
trading
book
capital
requirements
be
based
on
those
for
equivalent
securities
in
the
banking
book.
Der
Vorschlag
sieht
vor,
dass
die
Eigenkapitalanforderungen
für
das
Handelsbuch
auf
der
Grundlage
der
Anforderungen
für
entsprechende
Papiere
im
Bankenbuch
festgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
Any
new
client
that
opens
a
trading
account
with
us
can
claim
an
additional
20%
of
their
initial
deposit
amount
when
they
meet
the
basic
trading
requirements
below.
Jeder
neue
Kunde,
der
ein
Handelskonto
bei
uns
eröffnet,
kann
zusätzliche
20%
seines
Einzahlungsbetrags
verlangen,
wenn
er
die
folgenden
grundlegenden
Handelsanforderungen
erfüllt.
CCAligned v1
If
you
can’t
meet
your
personal
trading
requirements,
please
contact
us
for
professional
advice.
Wenn
Sie
Ihre
persönlichen
Handelsanforderungen
nicht
erfüllen
können,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
für
eine
professionelle
Beratung.
CCAligned v1
The
introduction
at
the
stock
exchange
will
also
be
possible
in
the
course
of
a
private
placement,
if
all
other
requirements
for
admitting
the
stock
to
trading,
especially
the
requirements
regarding
the
stock
in
free
float,
have
been
met
and
an
approved
securities
prospectus
has
been
published.
Eine
Einführung
an
der
Börse
bleibt
auch
im
Rahmen
einer
Privatplatzierung
möglich,
sofern
die
übrigen
Voraussetzungen
für
eine
Zulassung
der
Aktien
zum
Börsenhandel,
insbesondere
die
Anforderungen
an
den
Streubesitz,
erfüllt
sind
sowie
ein
gebilligter
Wertpapierprospekt
veröffentlicht
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
Special
Section
contains
rules
for
the
internal
control
system,
the
requirements
for
the
organisational
and
operational
structure
in
the
lending
and
trading
business,
requirements
for
the
risk
monitoring
and
risk
control
processes.
Der
Besondere
Teil
beinhaltet
zum
einen
Vorgaben
zum
Internen
Kontrollsystem,
die
Anforderungen
an
die
Aufbau-
und
Ablauforganisation
im
Kredit-
und
Handelsgeschäft
sowie
Anforderungen
an
die
Risikosteuerungs-
und
Risikocontrolling-Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Ever
since
Xetra®
was
launched
in
1997,
the
trading
technology
has
been
continually
advanced
in
order
to
satisfy
the
latest
requirements
trading
has
of
an
efficient
and
high-performance
platform.
Seit
der
Einführung
von
Xetra®
1997
wird
die
Handelstechnologie
ständig
weiterentwickelt,
um
die
aktuellen
Anforderungen
des
Handels
an
eine
effiziente
und
leistungsstarke
Plattform
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Check
the
trading
requirements
of
your
bonus
before
which
you
cannot
withdraw
your
profit.
Überprüfen
Sie
die
Anforderungen
an
den
Handel
des
Bonus,
vor
dem
Sie
nicht
entziehen
können
Ihren
Gewinn.
ParaCrawl v7.1
The
iPhone
app
is
also
available
as
a
free
download
from
the
iTunes
app
store,
and
it
brings
all
a
users
trading
requirements
to
their
Apple
mobile
device.
Die
iPhone
App
ist
auch
als
kostenloser
Download
aus
dem
iTunes
App
Store
zur
Verfügung,
und
es
bringt
alle
ein
Benutzer
Handel
Anforderungen
an
ihre
mobilen
Apple-Gerät.
ParaCrawl v7.1
Besides
globalization
of
international
trading
also
increasing
requirements
of
customers'
side
regarding
industrial
products
assume
a
reliable
quality
management
of
its
suppliers.
Nicht
nur
die
Globalisierung
des
internationalen
Warenhandels,
sondern
auch
die
steigenden
Anforderungen
der
Kundenseite
verlangen
ein
zuverlässiges
Qualitätsmanagement
als
Grundlage
für
eine
reibungslose
Produktion.
CCAligned v1
Our
dedicated
client
service
team
offers
best
in
class
trading
support
to
further
handles
all
your
trading
requirements.
Unser
engagiertes
Kundenservice-Team
bietet
beste
Unterstützung
für
den
Handel
in
der
Klasse,
um
alle
Ihre
Handelsanforderungen
weiter
zu
erfüllen.
CCAligned v1
Discover
how
an
Ethical
Trade
Initiative
audit
from
SGS
can
help
you
and
your
suppliers
maintain
compliance
with
ethical
trading
requirements
and
improve
workers
lives.
Finden
Sie
heraus,
wie
eine
Überprüfung
auf
die
Einhaltung
der
Grundsätze
der
Ethical
Trading
Initiative
durch
SGS
Ihnen
und
Ihren
Zulieferern
dabei
helfen
kann,
die
Anforderungen
des
ethischen
Handels
einzuhalten
und
das
Leben
der
Arbeiter
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1