Übersetzung für "Trading law" in Deutsch
Her
work
areas
are
climate
protection
law
as
well
as
emissions
trading
law
at
the
international,
European,
and
national
level.
Ihre
Tätigkeitsschwerpunkte
sind
das
internationale,
europäische
und
nationale
Klimaschutzrecht
und
das
Emissionshandelsrecht.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
avoid
breaches
of
insider
trading
law,
black-out
periods
are
to
be
observed.
Um
Verstöße
gegen
das
Insiderrecht
zu
vermeiden,
sind
Sperrfristen
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
He
has
also
lectured
on
European
emissions
trading
law
at
the
Humboldt-Universität
zu
Berlin
(HU
Berlin,
Germany).
Zudem
lehrte
er
europäisches
Emissionshandelsrecht
an
der
Humboldt-Universität
zu
Berlin
(HU
Berlin).
ParaCrawl v7.1
This
particularly
applies
to
the
proposals
currently
being
prepared
or
discussed
for
regulations,
directives
and
decisions
in
the
fields
of
insurance,
banking,
securities
trading
and
company
law,
and
especially
those
relating
to
the
European
company,
the
European
co-operative
society,
the
European
mutual
society
and
the
European
economic
interest
grouping
(§76).
Das
gilt
namentlich
für
die
derzeit
erörterten
und
noch
in
Vorbereitung
befindlichen
Vorschläge
für
Richtlinien,
Verordnungen
und
Entscheidungen
im
Bereich
der
Versicherungen,
des
Kreditwesens,
der
Wertpapierbörsen
und
des
Gesellschaftsrechts,
insbesondere
bezüglich
der
Statuten
für
eine
Europäische
Gesellschaft,
eine
Europäische
Genossenschaft,
eine
Europäische
Gesellschaft
auf
Gegenseitigkeit
sowie
für
die
Europäische
Wirtschaftliche
Interessenvereinigung
(EWI)
(Ziffer
76).
TildeMODEL v2018
Progress
was
made
this
year
in
the
field
of
fair
trading
law,
particularly
as
regards
the
law
relating
to
misleading
advertising.
Im
Berichtsjahr
wurden
Fortschritte
im
Recht
des
lauteren
Wettbewerbs,
insbesondere
bei
den
Rechtsvorschriften
über
die
irreführende
Werbung,
erzielt.
EUbookshop v2
The
climate
policy
issues
involved
in
emissions
trading,
an
international
law
regime
for
mitigation
measures,
and
other
approaches
to
climate
policy
will
always
be
given
attention
as
well.
Die
klimapolitischen
Fragen
des
Emissionshandels,
eines
internationalen
Rechtsregimes
für
Minderungsmaßnahmen,
und
anderer
klimapolitischer
Ansätze
werden
dabei
immer
mitbehandelt.
ParaCrawl v7.1
Before
he
joined
Ecologic
Institute,
Dr.
Jan
Scharlau
worked
in
energy
and
emissions
trading
law
for
a
leading
European
energy
law
firm.
Vor
seiner
Tätigkeit
für
das
Ecologic
Institut
war
Dr.
Jan
Scharlau
als
Rechtsanwalt
für
eine
führende
europäische
Energierechtskanzlei
im
Energie-
und
Emissionshandelsrecht
tätig.
ParaCrawl v7.1
Linda
Buschmann’s
work
includes
advising
companies
on
public
corporate
law,
in
particular,
on
environmental
law,
climate
protection
and
emissions
trading
law
as
well
as
spatial
planning
and
planning
law.
Frau
Buschmanns
anwaltliche
Tätigkeit
erstreckt
sich
auf
die
Beratung
von
Unternehmen
im
Bereich
des
öffentlichen
Wirtschaftsrechts,
insbesondere
im
Umweltrecht,
im
Klimaschutz-
und
Emissionshandelsrecht
sowie
im
Raumordnungs-
und
Planungsrecht.
CCAligned v1
At
the
German
Federal
Ministry
for
the
Environment,
Nature
Conservation
and
Nuclear
Safety
(BMU),
he
supported
the
Energy
Law
and
Climate
Change
Unit,
especially
in
European
emissions
trading
law.
Er
unterstützte
das
deutsche
Bundesministerium
für
Umwelt,
Naturschutz
und
Reaktorsicherheit
(BMU)
in
einem
Vorhaben
zum
Energie-
und
Klimaschutzrecht,
insbesondere
Emissionshandelsrecht.
ParaCrawl v7.1
This
guideline
is
supplemented
by
more
detailed
explanations
and
information
applicable
to
particularly
sensitive
areas
of
the
law,
such
as
the
guiding
principles
for
the
avoidance
of
corruption,
conduct
in
respect
of
competitors,
and
on
insider
trading
law.
Diese
wird
durch
vertiefende
Darstellungen
und
Hinweise
für
besonders
sensible
Rechtsgebiete
ergänzt,
etwa
die
Leitlinien
zur
Vermeidung
von
Korruptionsstraftaten,
zum
Verhalten
im
Wettbewerb
oder
die
Informationen
zum
Insiderrecht.
ParaCrawl v7.1
Christian
Wagner
focuses
mainly
on
aspects
of
commercial
law,
in
particular
those
involving
trading
law,
company
law,
insurance
law
and
insolvency
law,
as
well
as
D
&
O
liability.
Christian
Wagner
betreut
schwerpunktmäßig
wirtschaftsrechtliche
Mandate,
insbesondere
auf
den
Gebieten
des
Handels-
und
Gesellschaftsrechts,
des
Versicherungsrechts,
des
Insolvenzrechts
sowie
im
Bereich
des
Managerhaftungsrechts.
ParaCrawl v7.1
Jasmin
Raith
supports
the
GermanFederal
Ministry
for
the
Environment,
Nature
Conservation,
Building,
and
Nuclear
Safety
(BMUB)
on
issues
related
to
climate
protection
and
emissions
trading
law
where
she
deals
with
questions
on
the
structural
reform
of
the
emissions
trading
system
and
market
oversight
of
the
emissions
trading
market.
Jasmin
Raith
unterstützt
dasBundesministerium
für
Umwelt,
Naturschutz,
Bau
und
Reaktorsicherheit
(BMUB)
in
einem
Vorhaben
zum
Klimaschutz-
und
Emissionshandelsrecht,
wo
sie
sich
unter
anderem
mit
der
strukturellen
Reform
des
Emissionshandels
und
Fragen
der
Marktaufsicht
über
den
Emissionshandelsmarkt
befasst.
ParaCrawl v7.1