Übersetzung für "Trade talks" in Deutsch
The
report
explicitly
supports
the
reopening
of
trade
talks
with
the
Mercosur
countries.
Der
Bericht
unterstützt
ausdrücklich
die
Wiederaufnahme
der
Handelsgespräche
mit
den
Mercosur-Ländern.
Europarl v8
President-in-Office,
you
mentioned
the
world
trade
talks.
Herr
Ratspräsident,
Sie
haben
die
Welthandelsgespräche
erwähnt.
Europarl v8
This
round
of
trade
talks
must
truly
be
a
development
round.
Diese
Runde
der
Handelsgespräche
muss
tatsächlich
eine
Entwicklungsrunde
werden.
Europarl v8
The
recent
catastrophic
collapse
of
global
trade
talks
is
not
an
encouraging
harbinger.
Der
jüngste
katastrophale
Zusammenbruch
der
Welthandelsgespräche
lässt
nichts
Gutes
ahnen.
News-Commentary v14
But
accuse
America
of
sabotaging
the
trade
talks?
Aber
Amerika
vorzuwerfen,
es
habe
die
Handelsgespräche
sabotiert?
News-Commentary v14
The
next
time
around,
trade
talks
should
take
up
the
two
most
glaring
omissions
to
date:
Beim
nächsten
Mal
sollten
die
Handelsgespräche
die
bisher
auffälligsten
beiden
Auslassungen
aufgreifen:
News-Commentary v14
The
Doha
Development
Round
of
trade
talks
was
launched
in
2001
and
collapsed
in
Cancun
in
2003.
Die
Handelsgespräche
der
Doha-Entwicklungsrunde
wurden
2001
eingeleitet
und
brachen
2003
in
Cancún
ab.
TildeMODEL v2018
This
meeting
is
not
the
end
point
of
the
trade
talks,
it
the
mid-point.
Diese
Tagung
ist
nicht
der
Endpunkt
unserer
Handelsgespräche,
sondern
eher
eine
Zwischenphase.
TildeMODEL v2018
Panama
and
Colombia,
and
continue
our
Asia
Pacific
and
global
trade
talks.
Panama
und
Kolumbien
und
unsere
Handelsgespräche
im
asiatisch-pazifischen
Raum
und
weltweit
fortsetzen.
QED v2.0a
This
is
why
I
warn
against
bringing
data
protection
to
the
trade
talks.
Aus
diesem
Grund
warne
ich
davor,
Datenschutz
in
die
Handelsgespräche
einzubeziehen.
ParaCrawl v7.1
Take
that
into
consideration
when
you
go
after
them
in
trade
talks…
Rücksicht
nehmen,
wenn
Sie
nach
ihnen
in
Handelsgespräche
gehen...
ParaCrawl v7.1