Übersetzung für "Trade in products" in Deutsch
The
trade
in
pharmaceutical
products
is
an
important
part
of
world
trade.
Der
Handel
mit
pharmazeutischen
Erzeugnissen
stellt
einen
bedeutenden
Bereich
des
Welthandels
dar.
Europarl v8
We
are
therefore
generally
in
favour
of
greater
liberalisation
of
trade
in
agricultural
products.
Wir
sind
daher
generell
für
mehr
Liberalisierung
des
Handels
mit
Agrarerzeugnissen.
Europarl v8
The
Additional
Protocol
to
the
Europe
Agreement
on
trade
in
textile
products
shall
be
amended
as
follows:
Das
Zusatzprotokoll
zum
Europa-Abkommen
über
den
Handel
mit
Textilwaren
wird
wie
folgt
geändert:
JRC-Acquis v3.0
Whereas
these
administrative
arrangements
on
trade
in
textile
products
should
be
approved,
Diese
Verwaltungsvereinbarungen
über
den
Handel
mit
Textilwaren
sollten
genehmigt
werden
-
JRC-Acquis v3.0
This
Directive
lays
down
animal
health
requirements
for
intra-Community
trade
in
meat
products.
Diese
Richtlinie
legt
viehseuchenrechtliche
Vorschriften
für
den
innergemeinschaftlichen
Handelsverkehr
mit
Fleischerzeugnissen
fest.
JRC-Acquis v3.0
There
certainly
is
evidence
that
trade
in
construction
products
has
been
constrained
in
the
past.
Der
Handel
mit
Bauprodukten
war
in
der
Vergangenheit
sicherlich
eingeschränkt.
TildeMODEL v2018
Special
attention
should
also
be
paid
to
agriculture
and
trade
in
food
products.
Auch
die
Landwirtschaft
und
der
Handel
mit
Agrarprodukten
erfordern
besondere
Aufmerksamkeit.
TildeMODEL v2018
Moreover,
negotiations
under
Article
19
on
trade
in
agricultural
products
were
underway.
Außerdem
seien
Verhandlungen
zu
Artikel
19
betreffend
den
Handel
mit
Agrarprodukten
aufgenommen
worden.
TildeMODEL v2018
The
competent
authorities
are
informed
of
all
trade
in
the
products
in
question.
Die
zuständigen
Behörden
werden
über
den
Verkehr
mit
den
betreffenden
Erzeugnissen
unterrichtet.
DGT v2019
There
is
a
substantial
intra-Union
trade
in
agricultural
products.
Es
gibt
einen
regen
Handel
mit
landwirtschaftlichen
Erzeugnissen
innerhalb
der
EU.
DGT v2019
Trade
in
those
products
shall
be
subject
to
the
conditions
set
out
in
the
respective
Annex.
Die
Bedingungen
für
den
Handel
mit
diesen
Erzeugnissen
sind
im
jeweiligen
Anhang
dargelegt.
DGT v2019
Accordingly,
trade
in
the
products
concerned
should
be
subject
to
certain
conditions.
Dementsprechend
sollte
der
Handel
mit
den
betreffenden
Produkten
bestimmten
Bedingungen
unterliegen.
DGT v2019
Member
States
cannot
prohibit
or
impede
trade
in
those
products.
Die
Mitgliedstaaten
dürfen
den
Handel
mit
diesen
Erzeugnissen
weder
untersagen
noch
beschränken.
TildeMODEL v2018