Übersetzung für "Tough life" in Deutsch
He's
tough,
full
of
life
and
hope!
Er
ist
hart
im
Nehmen,
voller
Leben
und
Hoffnung!
OpenSubtitles v2018
She's
had
a
tough
row
in
life.
Sie
hatte
es
im
Leben
nicht
leicht.
OpenSubtitles v2018
That's
why
they
say
that
moving
is
a
tough
time
in
life.
Deshalb
sagen
sie,
dass
Umzug
eine
harte
Zeit
im
Leben
ist.
CCAligned v1
A
Tough
Life
Mr.
Zhao
Yongshen
was
born
into
a
peasant's
family.
Ein
hartes
Leben
Zhao
Yongshen
wurde
in
eine
Bauernfamilie
geboren.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
tough
world
and
life
is
difficult.
Dies
ist
eine
schwere
Welt
und
das
Leben
ist
hart.
ParaCrawl v7.1
He
had
a
really
tough
life
and
was
frightened
by
the
numerous
political
movements.
Er
hatte
wirklich
ein
hartes
Leben
und
war
beunruhigt
durch
zahlreiche
politische
Bewegungen.
ParaCrawl v7.1
It’s
a
tough
life
–
and
not
just
for
a
kid.
Nicht
nur
für
ein
Kind
ist
das
ein
hartes
Leben.
ParaCrawl v7.1
They
had
a
very
tough
life
and
so
did
Calvin.
Sie
hatten
ein
sehr
hartes
Leben
und
so
auch
Calvin.
ParaCrawl v7.1
The
weather
currently
makes
life
tough
not
only
for
the
mountaineers
in
the
Karakoram.
Das
Wetter
macht
derzeit
nicht
nur
den
Bergsteigern
im
Karakorum
das
Leben
schwer.
ParaCrawl v7.1
She
has
the
capability
to
make
life
tough
for
Jessy!
Alles
Eigenschaften
um
Jessy
das
Leben
schwer
zu
machen!
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
they
are
bound
to
live
very
tough
life.
Als
Ergebnis
sind
sie
verpflichtet,
sehr
hartes
Leben
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
How
digital
world
making
Mom’s
life
tough?
Wie
die
digitale
Welt
das
Leben
von
Mom
schwer
macht?
ParaCrawl v7.1
It’s
impossible
to
describe
how
tough
the
life
was
there.
Es
ist
unmöglich
zu
beschreiben,
wie
hart
das
Leben
dort
war.
ParaCrawl v7.1
An
unimaginably
tough
life
but
Marlen
still
has
a
dream.
Ein
unvorstellbar
harter
Alltag,
aber
trotzdem
hat
Marlen
einen
Traum...
ParaCrawl v7.1
Artists
lead
a
tough
life.
Künstler
haben
ein
hartes
Leben.
OpenSubtitles v2018
That's
a
tough
life
road
to
go...
Das
ist
ein
harter
Lebensweg...
OpenSubtitles v2018
She'd
had
a
tough
life.
Sie
hatte
ein
hartes
Leben.
OpenSubtitles v2018
She
had
a
tough
life.
Sie
hatte
ein
schweres
Leben.
OpenSubtitles v2018