Übersetzung für "Total theft" in Deutsch

In the event of a total loss or theft, the current value plus a supplement will be compensated.
Nach einem Totalschaden oder Diebstahl wird der Zeitwert zuzüglich einem Zusatz entschädigt.
CCAligned v1

The total amount of theft was not less than 1,3 million dollars.
Der Gesamtbetrag der Diebstahl war nicht weniger als 1,3 Millionen Dollar.
ParaCrawl v7.1

Theft Protection (TP): Covers the rented vehicle against total theft with a deductible amount.
Diebstahlschutz Diebstahlschutz (TP): Deckt das gemietete Fahrzeug mit Selbstbeteiligung gegen Diebstahl ab.
ParaCrawl v7.1

Theft Protection (TP - Theft Protection) or Damage Waiver robbery or theft of the rental car - This insurance eliminates the customer's responsibility total or partial theft of the vehicle, up to a maximum amount of compulsory excess.
Diebstahlschutz (TP - Diebstahlschutz) oder Damage Waiver Raub oder Diebstahl des Mietwagens - Diese Versicherung entfällt der Verantwortung des Kunden bis zu einem Höchstbetrag von obligatorischen Überschuss vollständigen oder teilweisen Diebstahl des Fahrzeugs auf.
ParaCrawl v7.1

However, as of 2013 the total theft and corruption at all levels of government led to significant imbalances in the economy, which Yanukovych's regime decided to compensate with external debt.
Allerdings führte all der Diebstahl und die Korruption auf allen Ebenen der Regierung bis zum Jahr 2013 zu erheblichen Schieflagen in der Wirtschaft. Das Janukowitsch-Regime beschloss, dies über Auslandsschulden zu kompensieren.
ParaCrawl v7.1

The police announced in a statement that bags, money, mobile phones, bank cards and bunches of keys have been stolen in a total of twelve thefts since mid-October.
Bei den insgesamt zwölf Diebstählen seit Mitte Oktober seien Handtaschen, Bargeld, Handys, Geldkarten oder Schlüsselbunde entwendet worden, wie die Polizei mitteilte.
WMT-News v2019

The index of susceptibility to theft coincides with the normalised value of the total number of thefts recorded by Police (Carabinieri) Commands for the protection of the artistic heritage (TPA) between 1981 and 1992.
Der Index der Anfälligkeit für Diebstähle entspricht dem normierten Wert der Gesamtanzahl der von der Abteilung der Carabinieri für den Schutz der künstlerischen Denkmäler (TPA) zwischen den Jahren 1981 und 1992 registrieren Diebstählen.
ParaCrawl v7.1