Übersetzung für "Total salary" in Deutsch

How is the total salary made up?
Wie setzt sich das Gesamtgehalt zusammen?
CCAligned v1

The total salary my wife and I made together was only 850 Yuan.
Das gesamte Gehalt meiner Frau und mir betrug jedoch nur 850 Yuan.
ParaCrawl v7.1

Contributions to the sickness insurance scheme and the pension scheme shall be calculated by reference to the total basic salary.
Die Beiträge zur Krankheitsfürsorge und zur Versorgungsordnung werden unter Zugrundelegung des gesamten Grundgehalts berechnet.
EUbookshop v2

Please get in touch with us if you are interested in insuring a higher total salary amount.
Bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie an der Deckung einer höheren Lohnsumme interessiert sind.
ParaCrawl v7.1

The contribution rate is currently 19.9 percent of the gross salary (gross = total salary before tax).
Der Beitragssatz liegt derzeit 19,9 Prozent des Bruttolohns (brutto = Lohnsumme vor Steuern).
ParaCrawl v7.1

With a total average salary of EUR 46200 per FTE per annum […], the total cost of this social liability would therefore be EUR 122,4 million.
Bei durchschnittlichen Lohnkosten pro VZE und Jahr in Höhe von 46200 EUR […] würde der Gesamtbetrag dieser Gesellschaftsschulden 122,4 Mio. EUR betragen.
DGT v2019

That reference amount shall comprise the total basic salary, plus the expatriation allowance, household allowance and dependent child allowance, less the compulsory deductions referred to in the Staff Regulations or in the regulations adopted to implement them.
Dieser Referenzbetrag setzt sich zusammen aus dem Gesamtbetrag des Grundgehalts sowie der Auslandszulage, der Haushaltszulage und der Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder nach Abzug der nach dem Statut oder dessen Durchführungsverordnungen einzubehaltenden Beträge.
DGT v2019

This is deductedfrom the total salary on a sliding scale from 8% to 45% depending on individualcircumstances (dependent children etc.).
Diese wird je nach Fall(unterhaltsberechtigte Kinder usw.) gestaffelt von 8% bis 45% vom Gesamtgehalt abgezogen.
EUbookshop v2