Übersetzung für "Total destruction" in Deutsch
We
have
seen
the
total
destruction
of
a
unique,
distinctively
different
and
ancient
tribal
people.
Wir
wurden
Zeugen
der
völligen
Auslöschung
eines
einzigartigen,
unverwechselbaren
und
uralten
Stammesvolks.
Europarl v8
London,
Paris,
and
Rome
have
suffered
almost
total
destruction,
it
was
learned.
London,ParisundRom
sindfast
völlig
zerstört,
nach
unserer
Information.
OpenSubtitles v2018
This
is
how
we're
going
to
escape
the
total
destruction
of
Storybrooke.
So
werden
wir
die
völlige
Vernichtung
von
Storybrooke
überleben.
OpenSubtitles v2018
And
he
was
all
that
stood
between
his
people,
and
total
destruction.
Er
allein
stand
zwischen
seinem
Volk
und
der
völligen
Vernichtung.
OpenSubtitles v2018
The
chaos
goes
on
until
total
destruction.
Das
Chaos
geht
weiter
bis
zur
totalen
Zerstörung.
OpenSubtitles v2018
The
result
was
a
war
of
ten
years
and
the
total
destruction
civilization
of
Trojan
Das
Resultat
war
ein
zehnjähriger
Krieg
und
die
totale
Vernichtung
der
Trojanischen
Zivilisation.
OpenSubtitles v2018
We
may,
in
fact,
stand
between
the
Earth
and
its
total
destruction.
Vielleicht
stehen
wir
sogar
zwischen
der
Erde
und
ihrer
völligen
Vernichtung.
OpenSubtitles v2018
I
am
proposing..
the
complete
and
total
disarmament
and
destruction
of
all
nuclear
weapons
by
nations
with
nuclear
capability.
Ich
möchte
dass
alle
nuklear
Waffen
zerstört
werden...
von
allen
Mächten.
OpenSubtitles v2018
In
case
of
evacuation,
the
device
was
supposed
to
guarantee...
Total
destruction
of
the
facility.
Im
Falle
einer
Evakuierung
müsste
die
totale
Vernichtung
der
Anlage
garantiert
sein.
OpenSubtitles v2018
It's
a
trap
to
incite
total
chaos
and
destruction!
Es
ist
eine
Falle
um
das
völlige
Chaos
und
Zerstörung
auszulösen!
OpenSubtitles v2018
I
only
hope
your
treasures
survived
the
total
destruction
of
the
monastery.
Ich
hoffe,
dass
Ihre
Schätze
die
Vernichtung
des
Klosters
überstanden
haben.
OpenSubtitles v2018
Both
repeat
their
stated
goal:
total
destruction
of
Israel.
Beide
wiederholen
ihr
erklärtes
Ziel:
die
totale
Zerstörung
Israels.
ParaCrawl v7.1
After
the
almost
total
destruction
of
the
vineyards
by
phylloxera,
activities
evolve.
Nach
der
fast
vollständigen
Zerstörung
der
Weinberge
durch
die
Reblaus,
entwickeln
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Save
five
planets
from
total
destruction.
Bewahren
Sie
fünf
Planeten
vor
der
vollständigen
Zerstörung.
ParaCrawl v7.1
In
severe
cases,
this
power
dissipation
could
(lead)
to
the
total
destruction
of
the
circuit
board.
Diese
Verlustleistung
könnte
in
schweren
Fällen
zur
vollständigen
Zerstörung
der
Leiterplatte.
EuroPat v2