Übersetzung für "Tossed salad" in Deutsch

Sea Salt and Vinegar are just acidic enough and would taste great tossed on a salad.
Sea Salt and Vinegar sind nur sauer genug und würde auf einem Salat geworfen Geschmack.
ParaCrawl v7.1

I'm the tossed salad.
Ich bin ein Salat.
OpenSubtitles v2018

While they are delicious on their own at breakfast or as a snack, these walnuts can also be tossed in a salad with Roquefort cheese.
Die Nuss ist schon pur ein wahrer Genuss und schmeckt gut beim Frühstück, als Imbiss oder zum Aperitif und kann auch einem Salat mit Roquefortkäse besondere Würze verleihen.
ParaCrawl v7.1

I saw his condition through his eyes, which looked like him on one side of a room and Jesus talking to him from the other side of the room, yet in the middle of the room between them was a mass of pipes and wires and furniture and people looking as if they had all been tossed like a salad and put in the middle of the room.
Ich sah seinen Zustand durch seine Augen, der auf der einen Seite des Zimmers wie er aussah und doch war in der Mitte des Zimmers zwischen ihnen eine Menge von Rohren und Drähten und Möbeln und die Menschen schauten so aus als wären sie alle wie ein Salat durchgeschüttelt worden und in die Mitte des Raumes platziert worden.
ParaCrawl v7.1

My Penne with Garlicky Spinach Pesto Sauce, served with a tossed salad, is the perfect meal for a summer day.
Meine Penne mit Spinat-Pesto-Sauce Garlicky, mit einem gemischten Salat serviert, ist die perfekte Mahlzeit für einen Sommertag.
ParaCrawl v7.1

There is nothing quite like sitting outside in the summer sun and eating a salad tossed with homemade vinaigrette.
Es geht doch nichts darüber, draußen in der Sommersonne zu sitzen und einen Salat mit hausgemachter Vinaigrette zu genießen.
ParaCrawl v7.1

There are many variations of wurstsalats to choose from, even one with blood sausage, but expect pieces of sausages, cheese, and onions being the main pieces in the salad, tossed with dressing.
Es gibt viele verschiedene Variationen von Wurstsalat von denen Sie wählen können aber generell können Sie Stücke von Wurst, Käse und Zwiebeln erwarten, gemischt mit Salat und verfeinert mit Dressing.
ParaCrawl v7.1

Westerners would probably assume this means "a seriously good meal," such as perhaps a steak, accompanied by a baked potato with sour cream, chives, bacon, a tossed salad and a rich cake desert.
Westler würden vielleicht annehmen, das bedeute "eine ernsthafte, gute Mahlzeit," so etwas wie vielleicht ein Steak mit einer gebackenen Kartoffel, Schmand, Schnittlauch, Schinken, einem gemischten Salat und einem reichhaltigen Kuchen als Nachtisch.
ParaCrawl v7.1

It could help you to pass on the major court, order the soup and tossed salad, and for a couple of hundred unnecessary calories.
Es kann nur helfen Sie bestellen die Suppe, Hauptgericht und Salat und für ein paar hundert unnötige Kalorien zu übergeben.
ParaCrawl v7.1

This girl likes porn, lets other drivers watch her masturbate in the car, likes to be dominated and has tossed her boyfriend’s salad.
Dieses Mädchen mag Pornos, lässt andere Treiber, die sie im Auto zu masturbieren zu sehen, gerne dominiert werden und hat ihrem Freund Salat warf.
ParaCrawl v7.1

Toss salad with thyme, chopped black olives, and balsamic vinegar.
Salat mit Thymian, gehackten schwarzen Oliven und Balsamico-Essig anmachen.
ParaCrawl v7.1

Toss the salad lighty to mix all the ingredients.
Den Salat leicht umrühren um alle Zutaten zu vermischen.
ParaCrawl v7.1

This large bowl is equally ideal for tossing a salad or mixing cake batter.
Die große Schüssel ist gleichermaßen ideal zum Mischen von Salat oder der Zubereitung von Kuchenteig.
ParaCrawl v7.1

Toss the salad, sprinkle with yoghurt and the smoked almonds.
Den Salat mischen, mit dem Joghurt beträufeln und mit den geräucherten Mandeln bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Gently toss the salad (with your hands) to ensure a nice even coverage of the dressing.
Den Salat vorsichtig mit den Händen mischen, um das Dressing gleichmäßig zu verteilen.
ParaCrawl v7.1