Übersetzung für "Torsos" in Deutsch

Our heads and limbs shall remain attached to our respective torsos.
Unsere Köpfe und Gliedmaßen sollten mit unseren jeweiligen Torsos verbunden bleiben.
OpenSubtitles v2018

We've got millipedes, toothheads, screaming torsos your bleeding eyes with finger-legs.
Wir haben Tausendfüßer, Zahnköpfe, schreiende Oberkörper deine blutenden Augen mit Finger-Beinen.
OpenSubtitles v2018

The torsos and limbs were mixed up.
Die Torsi und Gliedmaßen waren durcheinander.
OpenSubtitles v2018

The cops found six bloody torsos tied to the bowling seats.
Die Bullen fanden sechs blutige Torsos, die an Bowling-Stühle gefesselt waren.
OpenSubtitles v2018

The shrapnel will grate their torsos into chopped meat.
Die Explosion wird ihre Oberkörper zu Hackfleisch machen.
OpenSubtitles v2018

The torsos are without telling details.
Die Torsos sind ohne erzählerische Einzelheiten.
ParaCrawl v7.1

All the torsos are printed professionally and with the highest standards.
Alle Torsos sind professionell und mit den höchsten Standards bedruckt.
CCAligned v1

All the Torsos are printed professionally and with the highest standards.
Alle Torsos sind professionell und mit den höchsten Standards bedruckt.
CCAligned v1

Perfect Body Akkina is a well done product for all fans of miniature torsos.
Perfect Body Akkina ist ein rundum gelungenes Produkt für Fans von Mini Torsos.
ParaCrawl v7.1

The torsos make a broad sweep to the left, dipping as they turn.
Die Oberkörper schwingen weit nach links hinüber und beugen sich zugleich.
ParaCrawl v7.1

The aesthetics of the projectors also complement the design of the torsos.
Die Ästhetik der Strahler ist eine perfekte Ergänzung zu der Gestaltung der Körper.
ParaCrawl v7.1

Instead of a traditional geometry I have printed two facing X-ray images of human torsos.
Statt der traditionellen Geometrie habe ich Doppelansichten von Röntgenaufnahmen menschlicher Torsi zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1

A research of further copies as well as torsos might add further ones to the 14 plates here.
Eine Untersuchung weiterer Exemplare sowie Torsi könnte hiesigen 14 Tafeln weitere hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Accessory that allows to incorporate busts and torsos to our 114 cm masts.
Zubehör, mit dem Büsten und Torsi in unsere 114-cm-Masten eingebaut werden können.
ParaCrawl v7.1

The torsos are thrown into the sea driven to the coast.
Die Leibteile und Torsos lässt er in einem Boot an die Küste treiben.
ParaCrawl v7.1

To sink the bodies, he filled their torsos with rocks and then sewed them back up.
Damit die Leichen untergehen, füllte er die Torsos mit Steinen und nähte sie wieder zu.
OpenSubtitles v2018

Videos of nude torsos filmed through targets complete this clinical treatment of the body.
Videoaufnahmen entblößter Oberkörper, überlagert von Fadenkreuzen, komplettieren diese klinische Annäherung an den Körper.
ParaCrawl v7.1

Many hands, torsos, mouths, eyes I see You everywhere: endless forms.
Viele Hände, Körper, Münder, Augen,ich sehe euch überall: endlose Gestalten.
ParaCrawl v7.1