Übersetzung für "Torque amplifier" in Deutsch
Raising
of
the
vessel
the
platform
out
of
the
water
requires
very
strong
force
which
is
generated
by
means
of
electric
motors
7
in
combination
with
a
gear
unit
1
a,
1
b
as
a
torque
amplifier
in
the
gear
tooth
engagement
of
the
drive
pinion
3
with
the
toothed
rack
4
.
Das
Anheben
des
Schiffes
oder
der
Plattform
aus
dem
Wasser
erfordert
sehr
große
Kräfte,
die
mittels
Elektromotoren
7
in
Kombination
mit
einem
Getriebe
1a,
1b
als
Drehmomentverstärker
im
Zahneingriff
der
Triebstockritzel
3
mit
der
Zahnstange
4
generiert
werden.
EuroPat v2
A
disadvantage
is
that
the
screwing
into
place
of
the
sprocket
halves
requires
very
strong
screws
which
must
be
tightened
with
heavy
tools
(torque
amplifier).
Nachteilig
ist,
dass
die
Verschraubung
der
Kettenradhälften
sehr
starke
Schrauben
erfordert,
die
mit
schwerem
Werkzeug
(Drehmomentverstärker)
angezogen
werden
müssen.
EuroPat v2