Übersetzung für "Top-level meeting" in Deutsch

I left a top-level meeting to come here.

They were promised a top level meeting instead.

This will be the fifth top-level meeting between our regions since our strategic partnership was launched at the Rio Summit in 1999.

Noting the intention expressed by Mr Juncker to initiate a top level meeting every half year of the "Troika" of Council presidents with the leaders of the European social partners, the Committee underlines once again its call to bring together all the players mentioned under the Employment Chapter, and to establish an effective procedure and structure for future cooperation in the field of European employment policy.

Noting the intention expressed by Mr Juncker to initiate a top level meeting every half year of the "Troika" of Council presidents with the leaders of the European social partners, the Committee underlines once again its call to coordinate the contribution of all the players mentioned under the Employment Chapter, and to establish an effective procedure and structure for future cooperation in the field of European employment policy.

This will be the first top-level meeting in the field of competition policy between the EU Commission and the new US administration since Mr. James and Mr. Muris took office following confirmation by the Senate shortly before the Summer.

Because tomorrow morning at exactly 10:00... I walk into a high level, top secret meeting at which you are the agenda.

In four days, a top-level meeting is being held at which the new defense strategies for the North Sea oil fields are laid out.

What progress is being made in making early arrangements for a top-level meeting with Mr Yasser Arafat and how quickly does the Commission believe it will be able to come forward with the necessary proposals aimed at making a contribution to the setting up of a 'suitable' administrative structure, as well as health services, housing and educational structures for Gaza and Jericho?

On 7 December 1998, representatives of central government, the em ployers' associations and the trade unions agreed, at a top-level meeting chaired by Chancellor Gerhard Schröder, to work together in an Al liance for Jobs, Training and Competitiveness in order to reduce un employment and raise the competitiveness of the German economy.

The isostatic cartel began with a ‘top-level meeting’ on 23 July 1993 in Gotenba (near Tokyo), Japan, atwhich the major producers agreed on the basic operating principles of the worldwide market.

Italy - while remaining firmly anchored to Europe - made its own, widely-appreciated contribution with last July's top-level meeting in L'Aquila and also made a major effort on its own behalf.

It is now confirmed that a top level meeting was held under NorthCom auspices, which included the participation of President Bush, Defense Secretary Don Rumsfeld (through video call), DHS secretary Michael Chertoff and FEMA Director Vice Admiral Thad Allen (video call).