Übersetzung für "Top corner" in Deutsch

Puts the Bird's-eye View in the top-left corner.
Platziert die Übersicht in der linken oberen Ecke.
KDE4 v2

Up in the top-right corner is Theresa and her daughter, Brianna.
Oben in der rechten Ecke sind Theresa und ihre Tochter Brianna.
TED2020 v1

Places the bird's-eye view at the top left corner;
Platziert die Übersicht in der linken oberen Ecke.
KDE4 v2

Places the bird's-eye view at the top right corner;
Platziert die Übersicht in der rechten oberen Ecke.
KDE4 v2

Click on the Close button located in the top right hand corner of the window.
Klicken Sie auf den Knopf Schließen in der oberen rechten Ecke des Fensters.
KDE4 v2

In the top left-hand corner, you've got this yellow-green area.
In der oberen linken Ecke sehen Sie ein gelb-grünes Areal.
TED2013 v1.1

Puts the Bird's-eye View in the top-right corner.
Platziert die Übersicht in der rechten oberen Ecke.
KDE4 v2

Yeah, there's something in the top left corner.
Da ist etwas in der Ecke oben links.
OpenSubtitles v2018

That's them in the top corner.
Das sind sie in der oberen Ecke.
OpenSubtitles v2018

At the top right corner, you will see the main hangar.
In der Ecke oben rechts sehen Sie den Haupthangar.
OpenSubtitles v2018

In the right-hand top corner are the family arms.
In der unteren rechten Ecke ist jeweils das Familienwappen angebracht.
WikiMatrix v1

Both blocks are situated in the top left-hand corner of the drawing.
Beide Blöcke finden sich in der Figur in der oberen linken Ecke.
EuroPat v2

The painting is clearly signed with "Claude Monet 82" in the top right corner.
Das Bild ist oben rechts mit „Claude Monet 82“ signiert.
WikiMatrix v1

So go to this magnifying glass in the top right hand corner.
Klicken Sie oben rechts in der Ecke auf das Lupen-Symbol.
QED v2.0a