Übersetzung für "Corner" in Deutsch
Tomorrow's
disaster
may
be
just
around
the
corner.
Denn
die
nächste
Katastrophe
kann
bereits
vor
der
Tür
stehen.
Europarl v8
But
I
do
not
want
it
to
sit
in
a
corner.
Aber
ich
will
nicht,
dass
sie
in
der
Ecke
steht.
Europarl v8
You,
not
we,
are
pushing
Mr
Barroso
into
the
right
corner!
Sie
drängen
Herrn
Barroso
in
die
rechte
Ecke,
nicht
wir!
Europarl v8
We
have
a
kind
of
secondary
position
in
one
corner.
Wir
haben
eine
gewisse
zweitrangige
Position
in
der
Ecke.
Europarl v8
Deflation
is
not
around
the
corner.
Eine
Deflation
steht
nicht
vor
der
Tür.
Europarl v8
And
then,
something
did
indeed
begin
to
move
there
in
the
corner.
Und
wirklich
begann
sich
dort
in
der
Ecke
etwas
zu
rühren.
Books v1
She
went
back
to
her
corner
and
sat
down.
Sie
kehrte
in
ihre
Ecke
zurück
und
setzte
sich
wieder.
Books v1
Puts
the
Bird's-eye
View
in
the
top-left
corner.
Platziert
die
Übersicht
in
der
linken
oberen
Ecke.
KDE4 v2
Puts
the
Bird's-eye
View
in
the
bottom-left
corner.
Platziert
die
Übersicht
in
der
linken
unteren
Ecke.
KDE4 v2
Puts
the
Bird's-eye
View
in
the
bottom-right
corner.
Platziert
die
Übersicht
in
der
linken
unteren
Ecke.
KDE4 v2