Übersetzung für "Cornering" in Deutsch
You
saw
Tanner
cornering
me
at
school.
Tanner
hat
mich
in
der
Schule
bedrängt.
OpenSubtitles v2018
You
saw
tanner
cornering
me
at
school.
Tanner
hat
mich
in
der
Schule
bedrängt.
OpenSubtitles v2018
In
cornering,
only
the
acceleration
components
of
the
translational
vehicle
motion
in
the
X-Y
plane
are
taken
into
account.
Bei
Kurvenfahrt
werden
nur
die
Beschleunigungsanteile
der
translatorischen
Fahrzeugbewegung
in
der
x-y-Ebene
berücksichtigt.
EuroPat v2
This
measure
ensures
accurate
transverse
clearances
even
during
cornering.
Durch
diese
Maßnahme
werden
auch
bei
Kurvenfahrt
exakte
Querspiele
ermöglicht.
EuroPat v2
A
long-lasting
cornering
presents
a
special
problem
during
the
travelling
operation.
Ein
besonderes
Problem
im
Fahrbetrieb
stellt
eine
lang
andauernde
Kurvenfahrt
dar.
EuroPat v2
The
presence
of
cornering
is
used
as
a
further
test
run
condition.
Als
weitere
Prüffahrtbedingung
wird
das
Vorliegen
der
Kurvenfahrt
herangezogen.
EuroPat v2
One
example
is
fast
cornering.
Ein
Beispiel
ist
die
schnelle
Kurvenfahrt.
EuroPat v2
This
would
result
in
an
inclined
position
of
the
vehicle
after
the
end
of
the
cornering.
Dies
hätte
eine
Schiefstellung
des
Fahrzeugs
nach
Beendigung
der
Kurvenfahrt
zur
Folge.
EuroPat v2