Übersetzung für "Top bunk" in Deutsch

Wouldn't even take the top bunk at summer camp.
Selbst im Stockbett schlief sie nie oben.
OpenSubtitles v2018

You know who was on the top bunk?
Weißt du, wer über mir geschlafen hat?
OpenSubtitles v2018

Right now, you and mike are fighting for top bunk in sam's doghouse.
Im Augenblick kämpfen du und Mike um die obere Koje in Sams Hundehütte.
OpenSubtitles v2018

You can have the top bunk.
Sie können die obere Koje haben.
OpenSubtitles v2018

Who says you get top bunk, huh?
Wer sagt, dass du oben schläfst?
OpenSubtitles v2018

I know, you've got the top bunk just like before.
Ich weiß, du willst das obere Bett genau wie früher.
OpenSubtitles v2018

You're in this cell, you're top bunk.
Du bist in dieser Zelle, du hast die obere Koje.
OpenSubtitles v2018

And then you can fight over who gets the top bunk in Blackgate.
Dann könnt ihr um die obere Koje in Blackgate kämpfen.
OpenSubtitles v2018

The top bunk can take a maximum weight of 60kgs.
Das obere Bett kann ein Gewicht von 60kg tragen.
ParaCrawl v7.1

Sleeping in the top bunk is not recommended for children under 6 years old.
Schlafen in der oberen Etagenbett ist nicht für Kinder unter 6 Jahren empfohlen.
ParaCrawl v7.1

Can I get a top or bottom bunk ahead of time?
Kann ich im Voraus ein oberes oder unteres Bett bekommen?
CCAligned v1

Reservation for a bed in dormitory room 2 are for a top bunk.
Die Reservierung für ein Bett im Schlafsaal 2 ist für ein oberes Bett.
ParaCrawl v7.1