Übersetzung für "Tool of choice" in Deutsch
Venture
capital
is
the
tool
of
choice
for
start-up
companies.
Risikokapital
ist
das
Instrument,
für
das
sich
Jungunternehmen
entscheiden
würden.
TildeMODEL v2018
Now
we
know
that
good
conversation
is
the
tool
of
choice.
Jetzt
wissen
wir,
dass
ein
gutes
Gespräch
das
wichtigste
Werkzeug
ist.
ParaCrawl v7.1
Of
course
the
first
tool
of
his
choice
was
Calamus
1.0,
later
Calamus
SL.
Natürlich
war
das
Werkzeug
seiner
Wahl
Calamus
1.0,
später
Calamus
SL.
ParaCrawl v7.1
Drones
have
replaced
Guantánamo
as
the
recruiting
tool
of
choice
for
militants.
Drohnen
haben
Guantánamo
als
Werkzeug
der
Wahl
für
Militante
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
You
can
integrate
a
bug
tracking
tool
of
your
choice
in
TortoiseSVN.
Sie
können
ein
Fehlerverfolgungssystem
Ihrer
Wahl
in
TortoiseSVN
einbinden.
ParaCrawl v7.1
The
main
tool
of
choice
is
a
door.
Das
wichtigste
Instrument
der
Wahl
ist
eine
Tür.
ParaCrawl v7.1
The
tool
of
choice
at
Benetton
is
Logotec.
Das
Werkzeug
der
Wahl
bei
Benetton
ist
Logotec.
ParaCrawl v7.1
Then
cmake
is
the
build
tool
of
choice
on
both
sides.
Dann
ist
cmake
auf
beiden
Seiten
das
build-Tool
der
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Install
and
open
the
tool
of
your
choice.
Installieren
und
öffnen
Sie
das
von
Ihnen
gewählte
Tool.
ParaCrawl v7.1
The
wok
is
the
culinary
tool
of
choice
here.
Der
Wok
ist
hier
das
Werkzeug
der
Wahl.
ParaCrawl v7.1
The
Poppy
robot
is
a
tool
of
choice
for
educators
and
teachers.
Der
Roboter
Poppy
ist
daher
ein
Werkzeug
erster
Wahl
für
Lehrkräfte
und
Ausbilder.
ParaCrawl v7.1
The
BSCW
shared
workspace
system
is
the
tool
of
choice
for
efficient
group
collaboration.
Das
BSCW
Shared-Workspace-System
ist
das
Werkzeug
für
effiziente
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Therefore
fluoresceine
is
the
diagnostic
tool
of
choice
when
a
viral
culture
is
planned.
Somit
ist
Fluorescein
das
diagnostische
Mittel
der
Wahl,
wenn
eine
Virenkultur
geplant
ist.
DGT v2019
Ajax
is
emerging
as
the
tool
of
choice
for
fast
and
interactive
web
pages
in
the
Web
2.0
generation.
Ajax
zeichnet
sich
als
das
Werkzeug
der
Wahl
für
schnelle
und
interaktive
Web-Seiten
im
Web
2.0-Generation.
ParaCrawl v7.1
Download
the
"Unseen
Westeros"
artists'
tool
of
choice
and
start
creating
your
own
matte
painting.
Laden
Sie
sich
das
Werkzeug
der
"Unseen
Westeros"-Künstler
herunter
und
beginnen
Sie
Ihr
eigenes
Matte-Painting.
ParaCrawl v7.1
Multi-bladed
reamers
are
the
tool
of
choice
when
high
cutting
rates
and
short
machining
times
are
called
for.
Mehrschneidenreibahlen
sind
das
Mittel
der
Wahl,
wenn
hohe
Schnittwerte
und
kurze
Bearbeitungszeiten
gefragt
sind.
ParaCrawl v7.1
This
card
pack
is
the
tool
of
choice
for
all
travelers,
compact
and
lightweight.
Dieses
Kartenpaket
ist
das
Werkzeug
der
Wahl
für
alle
Reisenden,
kompakt
und
leicht.
CCAligned v1
In
order
to
deal
with
other
potentially
harmful
applications,
scan
your
PC
with
an
antimalware
tool
of
your
choice.
Um
andere
potenziell
schädlichen
Anwendungen
begegnen,
Scannen
Sie
Ihren
PC
mit
einem
Antimalware-Tool
Ihrer
Wahl.
ParaCrawl v7.1
The
costs
for
sending
an
SMS
message
doesn't
change
for
the
tool
of
your
choice.
Die
Kosten
für
den
Versand
einer
SMS-Nachricht
ändern
sich
für
das
Tool
Ihrer
Wahl
nicht.
ParaCrawl v7.1
And
comparing
play
behaviour
and
maternal
hormone
levels
during
pregnancy
is
her
tool
of
choice.
Sie
hat
als
Werkzeug
den
Vergleich
von
Spielverhalten
und
mütterlichen
Hormonspiegeln
während
der
Schwangerschaft
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
A
tool
of
your
choice
can,
of
course,
also
be
flexibly
attached
to
the
analytics
data
space
as
needed.
Bei
Bedarf
kann
natürlich
auch
flexibel
ein
Tool
Ihrer
Wahl
auf
den
Analytics-Datenraum
aufgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1