Übersetzung für "Too far away" in Deutsch
Let
us
hope
that
that
day
is
not
too
far
away.
Wir
wollen
hoffen,
dass
dieser
Tag
nicht
mehr
allzu
fern
ist.
Europarl v8
Is
it
because
Cambodia
is
too
far
away?
Liegt
das
daran,
dass
Kambodscha
zu
weit
entfernt
liegt?
Europarl v8
The
counter
mine
was,
however,
too
far
away
from
the
Italian
explosive
tunnel.
Die
Gegenmine
war
allerdings
zu
weit
entfernt
vom
italienischen
Sprengstollen.
Wikipedia v1.0
I
cannot
see
the
hummingbird,
because
it
is
too
far
away.
Ich
kann
den
Kolibri
nicht
sehen,
da
er
zu
weit
weg
ist.
Tatoeba v2021-03-10
He's
already
too
far
away
to
hear
us.
Er
ist
schon
zu
weit
weg,
um
uns
zu
hören.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
too
far
away
to
hear
Mary.
Tom
war
zu
weit
weg,
um
Maria
zu
hören.
Tatoeba v2021-03-10
That's
because
you're
too
far
away.
Das
kommt,
weil
du
zu
weit
weg
bist.
OpenSubtitles v2018
Either
the
water
is
too
dirty,
or
we're
too
far
away.
Das
Wasser
ist
zu
schmutzig
oder
wir
sind
zu
weit
entfernt.
OpenSubtitles v2018
You're
too
far
away
from
the
action.
Du
bist
zu
weit
weg
von
der
Action.
OpenSubtitles v2018
He
was
just
too
far
away
from
me
to
recognize
him.
Er
war
zu
weit
entfernt,
um
es
erkennen
zu
können.
OpenSubtitles v2018
You're
all
right,
but
the
boat's
too
far
away.
Du
hängst
gut
hier,
aber
das
Schiff
ist
zu
weit
weg.
OpenSubtitles v2018
He
was
too
far
away
but
he
was
dressed
like
a
fisherman.
Er
war
zu
weit
weg,
aber
er
war
wie
ein
Fischer
gekleidet.
OpenSubtitles v2018
That
takes
us
too
far
away
from
the
point
of
it
all.
Das
bringt
uns
zu
weit
vom
Thema
ab.
OpenSubtitles v2018
And
for
many,
Brussels
is
simply
too
far
away.
Und
für
viele
ist
Brüssel
einfach
zu
weit
weg.
TildeMODEL v2018
The
glass
is
too
thick
and
they're
too
far
away.
Das
Glas
ist
zu
dick
und
sie
sind
zu
weit
weg.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I
can't
hear
you,
I'm
too
far
away.
Ich
höre
dich
leider
nicht,
ich
bin
schon
so
weit
weg.
OpenSubtitles v2018
It's
too
far
away,
I
can't
tell.
Er
ist
zu
weit
weg,
ich
kann
es
nicht
erkennen.
OpenSubtitles v2018
I
was
too
far
away
to
tell.
Ich
war
zu
weit
weg,
um
das
sagen
zu
können.
OpenSubtitles v2018
They're
all
too
far
away.
Sie
sind
alle
zu
weit
weg.
OpenSubtitles v2018