Übersetzung für "Today is my last day" in Deutsch

Because today is my last day as a lawyer anyway.
Denn heute ist ohnehin mein letzter Tag als Anwalt.
OpenSubtitles v2018

Today is my last day because Rebecca Donaldson is back from maternity leave.
Heute ist mein letzter Tag, weil Rebecca Donaldson aus dem Mutterschutz kommt.
OpenSubtitles v2018

Today is my last day in the Rockies.
Heute ist mein letzter Tag in den Rocky Mountains.
ParaCrawl v7.1

Today is my last day at BitTorrent.
Heute ist mein letzter Tag bei BitTorrent.
ParaCrawl v7.1

Today is my last day at UNICEF Namibia.
Heute ist leider schon mein letzter Tag im Büro bei UNICEF Namibia.
ParaCrawl v7.1

Today is my last day in this city.
Heute ist mein letzter Tag in dieser Stadt.
ParaCrawl v7.1

I just wanted to let you know that today is gonna be my last day.
Ich wollte Ihnen nur sagen, dass das hier heute mein letzter Tag sein wird.
OpenSubtitles v2018

Today is my last day.
Es ist mein letzter Tag.
OpenSubtitles v2018

As most of you know, today is my last day with this organization.
Wie die meisten von euch wissen, ist heute mein letzter Tag mit dieser Organisation.
ParaCrawl v7.1

I'm feeling nervous because today is my last day, the last interview with my probation officer.
Ich bin nervös, weil heute mein letzter Tag ist, mein letzter Termin mit meinem Bewährungshelfer.
OpenSubtitles v2018

Today (Saturday) is my last working day, before the restaurant to 11.
Heute (Samstag) ist mein letzter Arbeitstag, bevor das Restaurant bis zum 11. August schließt und Amir nach Australien fliegt.
ParaCrawl v7.1