Übersetzung für "To starve" in Deutsch

The fact is, 860 million people continue to starve.
Tatsache ist, dass 860 Millionen Menschen weiterhin hungern.
Europarl v8

President Mugabe is allowing his people to starve and is blaming the West.
Mugabe lässt sein Volk verhungern und gibt dem Westen die Schuld daran.
Europarl v8

Try to starve them even more?
Versuchen, sie noch mehr auszuhungern?
Europarl v8

It would be the government’s obligation to ensure that people did not starve to death.
Es sei Aufgabe des Staates dafür zu sorgen, dass Menschen nicht verhungerten.
WMT-News v2019

William Li: Can we eat to starve cancer?
William Li: Können wir essen, um Krebs auszuhungern?
TED2013 v1.1

She would, I think, let me know that I was going to starve.
Ich glaube, sie wollte mich wissen lassen, dass ich verhungern würde.
TED2013 v1.1

Within five months all Malawians began to starve to death.
Innerhalb von fünf Monaten begannen alle Malawier zu Tode zu hungern.
TED2020 v1

In other words, can we eat to starve cancer?
In anderen Worten, können wir essen um Krebs auszuhungern?
TED2020 v1

We will watch children starve to death on TV.
Wir werden Kinder im Fernsehen verhungern sehen.
TED2013 v1.1

Do you know how many people in the world starve to death every year?
Weißt du, wie viele Menschen auf der Welt jährlich verhungern?
Tatoeba v2021-03-10

I hope we don't starve to death.
Ich hoffe, wir werden nicht verhungern.
Tatoeba v2021-03-10

It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
Es ist schade, dass einige Menschen selbst inmitten von Überfluss verhungern.
Tatoeba v2021-03-10

Millions of people starve to death every year.
Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.
Tatoeba v2021-03-10

They did, however, seem very concerned that I would starve to death during Ramadan.
Sie waren aber durchaus besorgt, dass ich zu Ramadan vielleicht verhungern könnte.
TED2020 v1

Sam, it's a lucky thing you're not a salesman. You'd starve to death.
Sam, zum Glück bist du kein Verkäufer, sonst würdest du verhungern.
OpenSubtitles v2018

And if we starve to death aboard this ship, we've still won.
Und wenn wir hier verhungern, haben wir auch gewonnen.
OpenSubtitles v2018

I cannot take the responsibility for letting children starve to death.
Ich kann es nicht verantworten, die Kinder verhungern zu lassen.
OpenSubtitles v2018

He and his men, they steal our food, and then they leave us to starve.
Er und seine Männer stehlen unser Essen, sodass wir hungern müssen.
OpenSubtitles v2018

My calling must have been to starve.
Meine Wahl muss es wohl gewesen sein, zu hungern.
OpenSubtitles v2018

So if we didn't find him he would starve to death.
Würden wir ihn nicht finden, würde er verhungern.
OpenSubtitles v2018

You're gonna starve to death without the lesbo show!
Du wirst verhungern ohne die Lesbenshow.
OpenSubtitles v2018