Übersetzung für "To production" in Deutsch
We
do
not
need
to
damage
production
in
the
process.
Wir
dürfen
der
Produktion
in
diesem
Prozess
nicht
schaden.
Europarl v8
This
relates
both
to
energy
and
to
industrial
production.
Dies
betrifft
sowohl
die
Energiegewinnung
als
auch
die
Industrieproduktion.
Europarl v8
That
is
crucial
to
maintaining
production
in
the
EU.
Dies
ist
für
die
Aufrechterhaltung
der
Erzeugung
in
der
EU
entscheidend.
Europarl v8
These
rules
extend
to
the
production
and
the
placing
on
the
market
of
both
feed
and
food.
Diese
Vorschriften
betreffen
die
Erzeugung
und
das
Inverkehrbringen
von
Futtermitteln
und
Lebensmitteln.
DGT v2019
The
Commission's
main
purpose
is
to
increase
agricultural
production.
Die
Steigerung
der
landwirtschaftlichen
Produktion
ist
das
Hauptziel
der
Kommission.
Europarl v8
So
this
method
is
important
because
it
anchors
the
production
to
the
territory.
Diese
Methode
ist
somit
wichtig,
weil
sie
diese
Erzeugung
im
Anbaugebiet
verankert.
Europarl v8
Spanish
strawberries
will
be
able
to
continue
to
oust
French
production.
Spanische
Erdbeeren
können
die
französischen
Erdbeeren
weiter
verdrängen.
Europarl v8
It
sets
high
standards
and
limits
to
production
which
may
be
treated.
Sie
setzt
für
die
möglicherweise
zu
behandelnde
Produktion
hohe
Normen
und
Grenzen.
Europarl v8
We
will
never
be
able
to
prevent
the
production
of
fake
medicines.
Es
wird
uns
nie
gelingen,
die
Produktion
gefälschter
Medikamente
zu
verhindern.
Europarl v8
It
is
time
to
relocate
the
production
of
plant
protein
crops.
Es
ist
Zeit
für
eine
Verlagerung
der
Produktion
von
Eiweißpflanzen.
Europarl v8
This
applies
to
production,
reproduction
and
distribution.
Das
gilt
für
die
Produktion,
die
Reproduktion
und
die
Distribution.
Europarl v8