Übersetzung für "To invigorate" in Deutsch

A classic hair tonic formulated to stimulate and invigorate the crown.
Eine klassische Haarwasser formuliert zu stimulieren und beleben die Krone.
ParaCrawl v7.1

Developed to invigorate your gong and large Singing Bowls.
Entwickelt, um Ihren Gong oder auch große Klangschalen voll aufblühen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Great to invigorate both natural and permed curls.
Groß, sowohl natürliche als auch Dauerwelle Locken beleben.
ParaCrawl v7.1

Use on the Altar of Water to invigorate your horses.
Opfert sie auf dem Wasseraltar, um Eure Pferde zu stärken.
ParaCrawl v7.1

The therapy is meant to invigorate the body.
Die Therapie soll den Körper beleben.
ParaCrawl v7.1

The recreational extras are designed to invigorate you, awaken you and bring you back to life.
Die Freizeit-Extras sollen Sie beleben, erwecken und zum Leben erwecken.
ParaCrawl v7.1

To re-invigorate, condition and re-vitalise hair.
Um Re-zu beleben, bedingen Sie und beleben Sie Haar wieder.
ParaCrawl v7.1

Therefore, we need to invigorate the debate amongst young women and young men about the equality agenda.
Wir müssen daher die Diskussion zur Gleichstellungsagenda von jungen Frauen und jungen Männern neu beleben.
Europarl v8

Aonang Andaman Resort offers impeccable service and all the essential amenities to invigorate travelers.
Aonang Andaman Resort bietet tadellosen Service und alle notwendigen Ausstattungen für einen unvergesslichen Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1

Events present a unique opportunity to invigorate your sales platform without re-structuring your business model.
Veranstaltungen bieten eine einzigartige Möglichkeit Ihre Vertriebsplattform ohne erneute Strukturierung Ihres Geschäftsmodells zu beleben.
ParaCrawl v7.1

Moreover, crowdfunding has the potential to invigorate the dialogue between scientists and the public.
Zudem hat Crowdfunding das Potenzial den Dialog zwischen Wissenschaftlern und der Öffentlichkeit zu beleben.
ParaCrawl v7.1

This instantly eliminates pressure and contact, thus enabling skin to recover and invigorate.
Dadurch entfällt sofort Druck und Kontakt, damit die Haut ermöglicht sich zu erholen und beleben.
CCAligned v1

Thanks to its highly-dosed ingredient power, the rich Revitalan Mask helps to invigorate mature skin.
Durch ihre hochdosierte Wirkstoffpower hilft die reichhaltige Revitalan Mask, reife Haut zu beleben.
ParaCrawl v7.1

Hechenbichler GmbH is specialized in products to invigorate crops, soils and animals.
Hechenbichler GmbH ist spezialisiert auf die Herstellung von Stärkungsmitteln für landwirtschaftliche Kulturen, Böden und Nutztiere.
ParaCrawl v7.1

Want to invigorate yourself with whole wheat bread, tender ham and fresh cheese?
Wollen Sie sich vor einem langen Arbeitstag mit Vollkornbrot, zartem Schinken und frischem Käse stärken?
ParaCrawl v7.1