Übersetzung für "To cancel" in Deutsch
That
is
why
I
had
to
cancel.
Aus
diesem
Grunde
mußte
ich
meine
Termine
absagen.
Europarl v8
We
had
to
cancel
it,
even
though
you
had
earlier
said
that
you
would
attend.
Wir
mußten
das
Treffen
absagen,
obwohl
Sie
zuvor
Ihre
Teilnahme
zugesagt
hatten.
Europarl v8
To
cancel
a
referendum
is
a
violation
of
this
article.
Ein
Referendum
abzusagen,
ist
ein
Verstoß
gegen
diesen
Artikel.
Europarl v8
Are
you
sure
you
want
to
cancel
these
files?
Sind
Sie
sicher,
dass
Sie
das
Herunterladen
dieser
Dateien
abbrechen
möchten?
KDE4 v2
The
arrest
led
mNet
to
cancel
the
final
performance.
Die
Verhaftung
veranlasste
Mnet
den
Finalauftritt
abzusagen.
Wikipedia v1.0
There
is
nothing
to
cancel.
Da
gibt
es
nichts
zu
stornieren.
Tatoeba v2021-03-10
He
had
such
a
bad
headache
that
he
had
to
cancel
the
meeting.
Er
hatte
so
starke
Kopfschmerzen,
dass
er
das
Treffen
absagen
musste.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
to
cancel
that
order
because
we
didn't
have
enough
money
to
pay
for
it.
Ich
musste
die
Bestellung
stornieren,
weil
mir
das
Geld
zur
Bezahlung
fehlte.
Tatoeba v2021-03-10
Unfortunately,
I
find
myself
forced
to
cancel
my
lecture.
Ich
sehe
mich
leider
gezwungen,
meinen
Vortrag
abzusagen.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
a
hard
time
trying
to
persuade
him
to
cancel
the
trip.
Es
kostete
mich
einiges
an
Mühe,
ihn
von
der
Reise
abzubringen.
Tatoeba v2021-03-10
We
have
to
cancel
our
trip
to
Japan.
Wir
müssen
unsere
Reise
nach
Japan
stornieren.
Tatoeba v2021-03-10
They
had
to
cancel
the
trip.
Sie
waren
gezwungen,
die
Reise
abzubrechen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
decided
to
cancel
his
trip
to
Boston
for
fear
of
another
heart
attack.
Tom
beschloss
aus
Furcht
vor
einem
erneuten
Herzschlag
die
Reise
nach
Boston
abzusagen.
Tatoeba v2021-03-10
Allow
users
to
cancel
any
job
(not
just
their
own)
Benutzer
dürfen
alle
Druckaufträge
abbrechen
(nicht
nur
die
eigenen)
KDE4 v2