Übersetzung für "To be send" in Deutsch
To
make
this
country
wait
even
longer
would
be
to
send
out
the
wrong
signals.
Dieses
Land
noch
länger
warten
zu
lassen,
würde
die
falschen
Signale
aussenden.
Europarl v8
We
need
to
be
firm,
to
send
out
a
clear
message.
Wir
müssen
entschieden
handeln
und
eine
klare
Botschaft
aussenden.
Europarl v8
Couple
more
connections,
we
ought
to
be
able
to
send
a
message.
Ein
paar
Drähte,
und
wir
können
eine
Nachricht
senden.
OpenSubtitles v2018
Application
is
to
be
send
via
e-mail
to:
Bewerbungen
sind
per
E-Mail
zu
richten
an:
CCAligned v1
You
need
to
give
only
some
details
in
order
to
be
able
to
send
an
order.
Sie
müssen
nur
wenige
Daten
angeben,
um
eine
Bestellung
erteilen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Absentee
bids
have
to
be
signed
and
send
to
us.
Vorgebote
müssen
ausgedruckt
und
unterschrieben
an
uns
gesendet
werden.
CCAligned v1
Complementary
copies
from
abroad
have
to
be
send
to
the
German
National
Library
in
Leipzig
.
Belegexemplare
aus
dem
Ausland
werden
an
die
Deutsche
Nationalbibliothek
in
Leipzig
gesandt.
ParaCrawl v7.1
We
need
this
to
be
able
to
send
you
your
invitation
by
e-mail.
Diese
benötigen
wir,
um
Ihnen
die
Einladung
per
Mail
zusenden
zu
können.
ParaCrawl v7.1
To
be
able
to
send
you
digital
newsletters
and
other
marketing
literature;
Um
digitale
Newsletter
und
anderes
Marketingmaterial
versenden
zu
können.
CCAligned v1
The
data
which
is
going
to
be
send
is
being
processed
-
this
could
take
a
while.
Die
zu
sendenden
Daten
werden
aufbereitet
-
dieser
Vorgang
kann
eine
Weile
dauern.
CCAligned v1