Übersetzung für "To be scared about" in Deutsch
And
I'm
grateful
there's
finally
something
to
be
scared
about.
Und
ich
bin
dankbar,
dass
es
endlich
was
zum
Fürchten
gibt.
OpenSubtitles v2018
Then
you
got
nothing
to
be
scared
about.
Dann
musst
du
keine
Angst
mehr
haben.
OpenSubtitles v2018
As
you
can
see,
nothing
to
be
too
scared
about.
Sie
sehen,
es
gibt
nichts,
wovor
man
sich
groß
fürchten
müsste.
OpenSubtitles v2018
Well,
what
do
you
got
to
be
scared
about?
Nun,
warum
hast
Du
dann
Angst
davor?
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
don't
have
to
be
scared
about
him.
Oh,
du
musst
vor
ihm
keine
Angst
haben.
OpenSubtitles v2018
What
have
I
got
to
be
scared
about,
huh?
Vor
was
sollte
ich
Angst
haben?
OpenSubtitles v2018
So
you
don’t
need
to
be
scared
about
not
finding
the
right
singer?
Ihr
braucht
also
keine
Angst
zu
haben,
keine
passende
Sängerin
zu
finden?
ParaCrawl v7.1
So
you
don't
need
to
be
scared
about
not
finding
the
right
singer?
Ihr
braucht
also
keine
Angst
zu
haben,
keine
passende
Sängerin
zu
finden?
ParaCrawl v7.1
It's
okay
to
be
scared
about
what
happened.
Es
ist
okay,
wenn
du
wegen
dem,
was
passiert
ist,
Angst
hast.
OpenSubtitles v2018
I'll
give
them
something
to
be
scared
about.
Ich
werde
ihnen
Angst
machen.
OpenSubtitles v2018
September
2001,
when
we
had
something
very
real
to
be
scared
about.
Im
September
2001,
als
wir
etwas
sehr
Reales
hatten,
das
uns
Angst
machte.
QED v2.0a
A
context
where
one
has
no
tasks
to
follow,
no
need
to
be
scared
about
one’s
desires
or
feel
guilty
about
one’s
kinks.
Einen
Kontext
zu
schaffen,
in
dem
man
keine
Handlungen
herunterspulen
muss,
keine
Angst
vor
dem
eigenen
Verlangen
zu
haben
braucht
oder
sich
wegen
irgendwelchen
speziellen
Vorlieben
schuldig
fühlen
muss.
ParaCrawl v7.1
He
stood
up
and
the
girl
pulled
me
up
and
said
that
everything
was
going
to
be
all
right
and
that
there
was
nothing
to
be
scared
about.
Er
stand
auf
und
das
Mädchen
zog
mich
hoch
und
sagte
dass
alles
gut
werden
würde,
und
dass
es
nichts
gab
weswegen
man
sich
fürchten
musste.
ParaCrawl v7.1
Nothing
to
be
scared
about
baby...just
enjoy
the
ride,
but
I
will
get
my
due
to
my
complete
satisfaction.
Du
brauchst
vor
nichts
Angst
zu
haben,
Baby...
genieße
es,
aber
ich
werde
trotzdem
meine
völlige
Befriedigung
bekommen.
ParaCrawl v7.1