Übersetzung für "To be on a safe side" in Deutsch

To be on a safe side one pass is nosst enough.
Um auf einer sicheren Seite zu sein, ist ein Durchgang nosst genug.
ParaCrawl v7.1

Just to be on a safe side we recommended analyzing your PC for potential leftovers of SimpleFiles.
Nur um auf einer sicheren Seite empfohlen, analysieren Ihren PC für mögliche Reste von SimpleFiles.
ParaCrawl v7.1

And if you really want to be on a very safe side, you can deposit around 100$ to increase your chances of winning, because there is very low chance (~0.8%) to lose more than 7 times in a row in online Casinos.
Und wenn Sie wirklich auf einer sehr sicheren Seite sein wollen, können Sie rund 100 $ einzahlen, um Ihre Gewinnchancen zu erhöhen, denn es gibt eine sehr geringe Chance (~ 0,8%), in Online-Casinos mehr als 7 Mal in Folge zu verlieren.
CCAligned v1

To be on a safe side, leave some buffer before your next meeting.
Wenn Sie auf der sicheren Seite sein wollen, dann bauen sie vor Ihrem nächsten Meeting eine kleine Zeitreserve ein.
ParaCrawl v7.1

To be on a safe side, don't convert the images for which you may need a RAW version later.
Um auf der sicheren Seite zu sein, sollten Sie die Bilder, für die Sie später eine RAW-Version benötigen, nicht konvertieren.
ParaCrawl v7.1