Übersetzung für "To be launched" in Deutsch

A priori, these projects had to be launched quickly.
A priori sollten diese Projekte schnell in Angriff genommen werden.
Europarl v8

The first experimental satellite is expected to be launched in December 2005.
Der erste Versuchssatellit soll im Dezember 2005 gestartet werden.
Europarl v8

The first one happens to be launched by my neighbor in Silicon Valley.
Das erste wurde von meinem Nachbarn in Silicon Valley gestartet.
TED2020 v1

The probe is to be launched in 2017 and will closely observe the surface and activity of the sun.
Die Sonde soll 2017 starten und Oberfläche und Aktivität der Sonne genau beobachten.
WMT-News v2019

The first of these satellites is due to be launched before the end of 2005.
Der erste dieser Satelliten soll vor Ende des Jahres 2005 abgeschossen werden.
TildeMODEL v2018