Übersetzung für "To be held from" in Deutsch
The
conference
will
also
be
accompanied
by
an
exhibition
to
be
held
from
12
to
14
March
1996.
Die
Konferenz
wird
vom
12.
bis
14.
März
1996
von
einer
Ausstellung
begleitet.
EUbookshop v2
This
conference
is
to
be
held
in
Strasbourg
from
11
to
13
October
2000.
Die
Regionalkonferenz
wird
vom
11.
bis
13.
Oktober
2000
in
Straßburg
stattfinden.
EUbookshop v2
It
was
due
to
be
held
in
Libya
from
18
March
to
1
April.
Das
Turnier
wurde
vom
18.
März
bis
1.
April
2001
in
Äthiopien
ausgetragen.
WikiMatrix v1
Thereby
those
from
Ghatafan
were
to
be
held
back
from
helping
their
allies.
Dadurch
sollten
die
Ghatafan
abgehalten
werden,
ihren
Bundesgenossen
beizustehen.
ParaCrawl v7.1
FachPack
is
to
be
held
in
Nuremberg
from
29
September
–
1
October
2015.
Die
FachPack
findet
vom
29.
September
–
1.
Oktober
2015
in
Nürnberg
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Symposium
is
to
be
held
from
20
to
21
March
at
the
Austrian
National
Library.
Das
Symposium
findet
am
20.
und
21.
März
in
der
österreichischen
Nationalbibliothek
statt.
ParaCrawl v7.1
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
to
be
held,
from
2.30
to
6
p.m.
on
28
April
2005.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
28.
April
2005
von
14.30
bis
18.00
Uhr
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
causes
the
folded
label
to
be
held
for
severing
from
label
tape
6
by
means
of
knife
12.
Dadurch
wird
das
gefalzte
Etikett
zwecks
Abtrennung
vom
Etikettenband
6
mittels
des
Messers
12
festgehalten.
EuroPat v2
They
are
to
be
held
separate
from
other
functional
attributes
also
constituting
the
identity
of
a
cultural
artefact.
Sie
sind
von
anderen
funktionalen
Eigenschaften,
die
die
Identität
eines
Kulturguts
ausmachen,
zu
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
The
Oslo
Process
will
enter
a
decisive
phase
with
the
conference
to
be
held
in
Dublin
from
19
to
30
May
2008.
Der
Oslo-Prozess
geht
mit
der
Konferenz
in
Dublin
vom
19.-30.
Mai
2008
in
eine
entscheidende
Phase.
ParaCrawl v7.1
Rimini
Fair
We
will
be
present
at
the
next
edition
to
be
held
from
20
to
24
January
2018.
Messe
Rimini
Wir
werden
bei
der
nächsten
Ausgabe
vom
20.
bis
24.
Januar
2018
anwesend
sein.
ParaCrawl v7.1
Clover
will
participate
in
h+h
cologne
2013
to
be
held
from
22
to
24
March
2013.
Clover
stellt
vom
22.
bis
24.
März
2013
auf
der
h+h
cologne
2013
aus.
CCAligned v1
The
tournament
was
scheduled
to
be
held
from
21–30
July
at
the
La
Sebastina
in
Bayamón.
Das
Turnier
wurde
vom
21.
bis
zum
30.
Juli
in
La
Sebastina
in
Bayamón
durchgeführt.
WikiMatrix v1
The
next
meeting
is
scheduled
to
be
held
in
Damascus
from
27
January
to
2
February
2008.
Das
nächste
Treffen
ist
vom
27.
Januar
bis
2.
Februar
2008
in
Damaskus
geplant.
ParaCrawl v7.1