Übersetzung für "To a lower extent" in Deutsch

Glecaprevir is affected to a lower extent by coadministration with pibrentasvir.

This probe 24 is exposed to a much lower extent to the environmental influences.

The screws are under bending stress to a much lower extent.

Women have, to a larger extent, lower paid jobs, part-time work and a lower level of employment.

These increases in prices will be reflected on consumer prices but to a lower extent.

To a lower extent this is also true for Austria, Denmark, Portugal and Finland.

To a lower extent, barley and wheat were also used for mash or porridge.

Yet in fact short films are funded to a disproportionately lower extent compared to their big filmic brothers and sisters.

Potential competition: The likelihood of a price increase on the German market for magazine printing is further limited by the presence of several credible potential competitors, in particular RotoSmeets (Netherlands), Quebecor (France), Mondadori (Italy), and to a lower extent Ringier (Switzerland) who have printing sites which are fairly close to the German border.

Most dogs in normal household situations in countries endemic for leishmaniosis would be expected to be exposed to sand flies infected with leishmaniosis to a substantially lower extent, and therefore it was considered possible to extrapolate the results with confidence to the general target population.

Both these commodities are also transported in larger sea-going vessels and the preferred means of inland transport are in particular barges and to a lower extent rail.

The firm applies the measure mostly in domestic relations (at an amount of over HUF 10 billion), while to a significantly lower extent with group members abroad (at an amount of less than HUF 1 billion).

Mobility flows would respect linguistic diversity to a lower extent, as countries with less widely spoken languages would be less involved in mobility flows.

Contrary to the UK scheme, it makes electricity and heat production facilities directly responsible for their emissions, a choice that should open to a greater extent lower-cost emission reductions.

The aggregate general government deficit in the euro area is expected to decline further thanks to stronger economic activity and, to a lesser extent, lower interest expenditure.

Measurements show that both SMEs in general as well as certain parts of immigrant groups use Internet based services to a lower extent.

Since, however, the total degree of neutralization of the nitrogen base-containing binder in the ready-to-use coating composition is between 10 and 60%, preferably between 20 and 40%, the so-called let down-binder is neutralized to a correspondingly lower extent of the amine equivalent.

Transverse accelerations appear to a considerably lower extent because the transporting speed of the stack in the storage line can be set lower than the transporting speed for the individual carrier plates in the input elevator and the output elevator in which the stacks are relatively rapidly formed or discharged in an incremental lifting or lowering of the input or output conveyors.

Thereby, IgA is not or to a low extent adsorped to the carrier material and is therefore not or to a substantially lower extent exposed to physical stress than is the case if adsorption occurs.

As the content of the organic filler material in the core layer of the sheets rises, the density of these sheets remains almost constant, the water absorption reduces, but to a lower extent than with inorganic filler material, and the volume swelling remains almost constant.