Übersetzung für "Titanium oxide" in Deutsch
Tin
oxide,
zirconium
oxide
and
zirconium
silicate,
titanium
oxide
and
arsenious
anhydride
may
be
added
as
opaci
fiers.
Als
Trübungsmittel
dienen
hauptsächlich
Zinnoxid,
Zirconoxid
und
Zirconsilikat,
Titanoxid
und
Arsenigsäureanhydrid.
EUbookshop v2
Such
metal
oxides
are,
for
example,
silicon
dioxide,
aluminum
oxide,
titanium
oxide
and
sometimes
also
zirconium
oxide.
Solche
Metalloxyde
sind
beispielsweise
Siliciumdioxyd,
Aluminiumoxyd,
Titanoxyd
und
manchmal
auch
Zirkonoxyd.
EuroPat v2
This
may
consist
for
example
of
baryta
or
titanium
oxide
dispersed
in
gelatin.
Diese
kann
beispielsweise
aus
in
Gelatine
dispergiertem
Baryt
oder
Titanoxyd
bestehen.
EuroPat v2
This
may
comprise
for
example
of
baryta
or
titanium
oxide
dispersed
in
gelatin.
Diese
kann
beispielsweise
aus
in
Gelatine
dispergiertem
Baryt
oder
Titanoxyd
bestehen.
EuroPat v2
Carriers
4
to
10
consist
of
conventional
titanium
oxide
obtained
by
precipitation.
Die
Träger
4
bis
10
bestehen
dagegen
aus
konventionellem
durch
Fällung
erhaltenem
Titanoxid.
EuroPat v2
The
layer-system
consists
essentially
of
Titanium-Oxide
and
Titanium-Nitride
layers.
Das
Schichtsystem
besteht
im
wesentlichen
aus
Titanoxid-
und
Titannitridschichten.
EuroPat v2
Titanium
oxide
or
iron
oxide
are
preferably
used
for
coating
the
mica
platelets.
Vorzugsweise
verwendet
man
für
die
Beschichtung
der
Glimmerplättchen
Titanoxid
oder
Eisenoxid.
EuroPat v2
Titanium
oxide
and
talc
are
particularly
preferably
employed
in
the
context
of
the
present
invention.
Im
Rahmen
der
vorliegenden
Erfindung
werden
besonders
bevorzugt
Titanoxid
und
Talkum
eingesetzt.
EuroPat v2
Examples
of
pigments
which
can
be
used
are
titanium
dioxide,
iron
oxide
and
carbon
black.
Beispiele
für
verwendbare
Pigmente
sind
Titandioxid,
Eisenoxid
und
Ruß.
EuroPat v2
However,
the
use
of
titanium
oxide
is
especially
preferred.
Besonders
bevorzugt
ist
jedoch
die
Verwendung
von
Titandioxid.
EuroPat v2
Examples
are
silicon
dioxide,
mica,
magnesium
oxide,
titanium
dioxide
or
barium
sulphate.
Beispiele
sind
Siliciumdioxid,
Glimmer,
Magnesiumoxid,
Titandioxid
oder
Bariumsulfat.
EuroPat v2
Titanium
dioxide,
praseodymium
oxide
and
neodymium
oxide,
for
example,
are
unsuitable
for
this
reason.
Titandioxid,
Praseodymoxid
und
Neodymoxid
beispielsweise
sind
aus
diesem
Grund
ungünstig.
EuroPat v2
Particularly
suitable
catalysts
are
activated
carbon,
calcium
oxide,
titanium
dioxide,
potassium
fluoride
and
aluminum
oxide.
Besonders
geeignete
Katalysatoren
sind
Aktivkohle,
Calciumoxid,
Titandioxid,
Kaliumfluorid
und
Aluminiumoxid.
EuroPat v2
Preferred
carrier
materials
are
silica
gels,
aerosils,
alumina,
titanium
oxide
and
mixtures
thereof.
Bevorzugte
Trägermaterialien
sind
Silicagele,
Aerosile,
Aluminiumoxid,
Titanoxid
und
deren
Gemische.
EuroPat v2
Suitable
fillers
include
aluminum
oxide,
zinc
oxide,
titanium
oxide,
and
silicon
dioxide.
Als
Füllstoffe
kommen
Aluminiumoxid,
Zinkoxid,
Titanoxid
und
Siliciumdioxid
in
Betracht.
EuroPat v2
Barium
oxide
on
titanium
oxide
leads
to
the
production
of
barium
titanate.
Bariumoxid
auf
Titanoxid
führte
zur
Bildung
von
Bariumtitanat.
EuroPat v2
The
invention
additionally
relates
to
sintered
vapour-deposition
materials
based
on
titanium
oxide
which
have
been
stabilized
in
this
way.
Gegenstand
der
Erfindung
sind
weiterhin
derartige
stabilisierte
gesinterte
Aufdampfmaterialien
auf
Basis
von
Titanoxid.
EuroPat v2
Illustrative
examples
of
additional
pigments
are
titanium
dioxide,
iron
oxide,
aluminium
bronze
or
phthalocyanine
blue.
Beispiele
für
zusätzliche
Pigmente
sind
Titandioxid,
Eisenoxid,
Aluminiumbronze
oder
Phthalocyaninblau.
EuroPat v2
Examples
are
carbon
black,
titanium
dioxide,
iron
oxide,
kaolin,
talcum
or
silicon
dioxide.
Beispiele
sind
Ruß,
Titandioxid,
Eisenoxid,
Kaolin,
Talkum
oder
Siliciumdioxid.
EuroPat v2
Particularly
preferred
catalysts
are
aluminum
oxide,
titanium
dioxide,
titanium
tetra-n-propoxide
and
titanium
tetra-i-propoxide.
Als
besonders
bevorzugte
Katalysatoren
seien
Aluminiumoxid,
Titandioxid,
Titan-tetra-n-propylat
und
Titan-tetra-i-propylat
genannt.
EuroPat v2
The
application
relates
to
stabilized
vapour-deposition
materials
based
on
titanium
oxide.
Die
Anmeldung
betrifft
stabilisierte
Aufdampfmaterialien
auf
Basis
von
Titanoxid.
EuroPat v2
Such
metal
oxides
are
preferably
titanium
dioxide,
aluminium
oxide
and
silicon
dioxides,
such
as
silicas.
Derartige
Metalloxide
sind
vorzugsweise
Titandioxid,
Aluminiumoxid
und
Siliciumdioxide,
wie
Kieselsäuren.
EuroPat v2