Übersetzung für "Timber frame construction" in Deutsch

Wall and roof elements in timber frame construction are produced in this new hall.
In den neuen Räumlichkeiten werden Wand- und Deckenelemente in Holzrahmenbauweise hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Due to its beautiful surface, it is frequently used in interior fittings and in timber frame construction.
Aufgrund seiner schönen Oberfläche wird es häufig im Innenausbau und im Holzrahmenbau verwendet.
ParaCrawl v7.1

Construction of a turnkey cheese dairy, consisting of a timber frame construction clad in pre-fabricated walls.
Bau einer Schlüsselfertigen Käserei, bestehend aus Holzrahmenbau und mit vorgefertigten Wänden verkleidet.
ParaCrawl v7.1

In fact it was initially intended as a fast and precise saw center for timber frame construction.
Eigentlich war es als schnelles und präzises Sägezentrum im Holzrahmenbau gedacht.
ParaCrawl v7.1

It is therefore equipped for all tasks in timber frame construction and normal carpentry business.
Sie ist also für alle Aufgaben im Holzrahmenbau und im normalen Zimmerbetrieb gerüstet.
ParaCrawl v7.1

Demand was there and the turnover in timber frame construction rose.
Die Nachfrage war da und der Umsatz im Holzrahmenbau ging in die Höhe.
ParaCrawl v7.1

This protects the timber-frame construction, and local requirements are reliably implemented in a time-efficient way.
Die Holzrahmenkonstruktion wird so geschützt, lokale Anforderungen zuverlässig und zeitsparend umgesetzt.
ParaCrawl v7.1

In all of these areas, the focus is always on timber frame construction.
Der Schwerpunkt liegt in all diesen Bereichen auf dem Holzrahmenbau.
ParaCrawl v7.1

Downloads High degree of prefabrication allows top-quality timber frame construction (PDF, 945 KB)
Downloads Hoher Vorfertigunsgrad ermöglicht Holzrahmenbau in höchster Qualität (PDF, 945 KB)
ParaCrawl v7.1

Timber-frame house construction is an important element for the construction of wooden houses, the addition of storey and builing extensions.
Der Holzrahmenbau ist ein wesentliches Holzbausystem zur Erstellung von Holzhäusern, Dachaufstockungen und Anbauten.
ParaCrawl v7.1

For more complex processing, the element can be turned by means of the well-proven WEINMANN timber frame construction butterfly turning concept.
Für komplexere Bearbeitungen wird das Element mit dem aus dem Holzrahmenbau bewährten WEINMANN Schmetterlingswender-Konzept gewendet.
ParaCrawl v7.1

In 1992 the first timber frame construction houses were built.
Mit der Erstellung und Montage der ersten Häuser in Holzrahmenbau weise wurde 1992 begonnen.
ParaCrawl v7.1

Timber frame construction has recently gained ground in several European countries, most notably the UK, Ireland and France.
Der Holzrahmenbau hat in jüngster Zeit in mehreren europäischen Ländern, insbesondere im Vereinigten Königreich, Irland und Frankreich, an Bedeutung gewonnen.
TildeMODEL v2018

Moreover, the lack of skilled workers in timber frame housing construction curtails the development of this construction method in many European countries.
In vielen europäischen Ländern wird die Entwicklung der Holzrahmenbauweise überdies durch den Mangel an entsprechenden Facharbeitern gehemmt.
TildeMODEL v2018

The event which took one day and which contained an interesting lecture held by Prof. Ulrich Grimminger (FH Rosenheim) on the topic "Innovation potentials in modern timber frame construction" as well as the first live presentation of the automatic panel processing machine SPM-2 with an integrated raw panel infeed and subsequent order picking convinced the visitors.
Die 1-Tagesveranstaltung konnte mit einem interessanten Vortrag von Prof. Ulrich Grimminger (FH Rosenheim) zum Thema "Innovationspotentiale im modernen Holzrahmenbau" sowie einer Live-Demo der erstmalig vorgestellten automatischen Plattenbearbeitungsanlage SPM-2 mit integrierter Rohplattenzuführung und anschließender Kommisionierung überzeugen.
ParaCrawl v7.1

There are a number of small and medium-sized companies that offer timber frame construction with open and closed elements as well as block houses.
Es gibt zahlreiche kleine und mittelgroße Firmen, die Holzrahmenbau mit offenen und geschlossenen Elementen sowie Blockhäuser anbieten.
ParaCrawl v7.1

"Smart housing", a building in Feldstraße, Brunn am Gebirge was chosen as the first project to be analysed as an example for timber frame construction (in its shell).
Als erstes Projekt wurde das Gebäude "Smart housing", Feldstraße, Brunn am Gebirge als Beispiel für den Holzrahmenbau (in der Hülle) analysiert.
ParaCrawl v7.1

The increase in sales in particular should lead to a further boost to growth in timber frame construction in a relatively short space of time."
Vor allem die Aufstockung im Verkauf soll in relativ kurzer Zeit zu einem weiteren Wachstumsschub in der Holzrahmenkonstruktion fÃ1?4hren.
ParaCrawl v7.1

The DSB – Timber and construction Brno focuses mainly on the presentation of timber-frame structures, construction, materials for timber-frame structures and construction, foundations and cladding of timber-frame houses.
Die Holzbaumesse DSB in Brünn ist vor allem eine umfassende Präsentation von Holzbauten und -konstruktionen samt notwendigen Werkstoffen sowie Fundamenten und Verkleidungen für Holzbauten.
ParaCrawl v7.1