Übersetzung für "Timber framing" in Deutsch
																						After
																											log
																											construction
																											and
																											timber
																											framing,
																											bundwerk
																											is
																											one
																											of
																											the
																											most
																											widespread
																											forms
																											of
																											timber
																											building
																											techniques.
																		
			
				
																						Nach
																											Blockbau
																											und
																											Fachwerk
																											ist
																											das
																											Bundwerk
																											eine
																											der
																											am
																											meisten
																											verbreiteten
																											Holzbautechniken.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											is
																											partly
																											built
																											in
																											timber
																											framing.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											teilweise
																											in
																											Fachwerk
																											ausgeführt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Opposite
																											is
																											a
																											snipping
																											saw
																											for
																											manual
																											timber
																											framing.
																		
			
				
																						Gegenüber
																											befindet
																											sich
																											eine
																											Kappsäge
																											für
																											den
																											manuellen
																											Abbund.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Timber
																											framing,
																											arcades,
																											stained-glass
																											windows
																											and
																											a
																											turret
																											combine
																											to
																											create
																											an
																											authentic
																											and
																											warm
																											atmosphere.
																		
			
				
																						Fachwerk,
																											Arkaden,
																											Buntglasfenster
																											und
																											Erker
																											erzeugen
																											in
																											ihrer
																											Kombination
																											eine
																											authentische
																											und
																											warme
																											Atmosphäre.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Robot
																											technology
																											in
																											timber
																											framing
																											–
																											which
																											opportunities
																											does
																											if
																											offer
																											today
																											and
																											in
																											the
																											future?
																		
			
				
																						Roboter
																											im
																											Holzbau
																											–
																											Welche
																											Chancen
																											bietet
																											diese
																											Technologie
																											heute
																											und
																											in
																											der
																											Zukunft?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											the
																											restorations
																											done
																											between
																											1987
																											and
																											1990,
																											the
																											timber
																											framing
																											was
																											exposed
																											and
																											the
																											original
																											façade
																											was
																											reconstructed.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Restaurierung
																											in
																											der
																											Zeit
																											von
																											1987
																											bis
																											1990
																											wurde
																											das
																											Fachwerk
																											freigelegt
																											und
																											die
																											Originalfassade
																											wiederhergestellt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						One
																											wing
																											has
																											an
																											upper
																											storey
																											of
																											stone,
																											while
																											the
																											upper
																											floors
																											of
																											the
																											other
																											three
																											wings
																											have
																											been
																											constructed
																											using
																											timber-framing.
																		
			
				
																						Ein
																											Gebäudeflügel
																											hat
																											Obergeschosse
																											in
																											Stein,
																											während
																											die
																											Obergeschosse
																											der
																											anderen
																											drei
																											Flügel
																											in
																											Fachwerk
																											errichtet
																											wurden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Whilst
																											the
																											timber
																											framing
																											of
																											the
																											14th
																											and
																											15th
																											centuries
																											was
																											still
																											simple
																											and
																											large-scale,
																											in
																											the
																											16th
																											to
																											18th
																											centuries
																											ever
																											more
																											complicated
																											designs
																											evolved,
																											on
																											one
																											hand
																											to
																											give
																											the
																											building
																											greater
																											stability,
																											and
																											on
																											the
																											other
																											for
																											decorative
																											reasons.
																		
			
				
																						Während
																											das
																											Fachwerk
																											im
																											14.
																											und
																											15.
																											Jahrhundert
																											noch
																											großflächig
																											und
																											einfach
																											war,
																											entwickelten
																											sich
																											im
																											16.
																											bis
																											18.
																											Jahrhundert
																											immer
																											kompliziertere
																											Formen,
																											um
																											einerseits
																											dem
																											Gebäude
																											mehr
																											Stabilität
																											zu
																											verleihen,
																											andererseits
																											aber
																											auch
																											als
																											optische
																											Gestaltung.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											production
																											halls,
																											which
																											have
																											been
																											expanded
																											at
																											great
																											effort
																											in
																											the
																											last
																											few
																											years,
																											are
																											equipped
																											with
																											modern
																											timber
																											framing
																											and
																											processing
																											technology.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Produktionshallen,
																											in
																											den
																											letzten
																											Jahren
																											mit
																											viel
																											Eigenleistung
																											vergrößert,
																											wurde
																											moderne
																											Abbund-
																											und
																											Bearbeitungstechnik
																											installiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1