Übersetzung für "Tig torch" in Deutsch
The
core
of
a
TIG
welding
torch
is
a
non-consumable,
temperature-resistant
tungsten
electrode.
Kernstück
eines
WIG-Schweißbrenners
ist
eine
nicht
abschmelzende,
temperaturbeständige
Wolframelektrode.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
an
exporting
producer
claimed
that
its
electrodes
are
of
better
quality
than
those
of
its
competitors
and
in
any
event
better
tailored
for
the
main
product
manufactured
by
the
group,
the
TIG
welding
torch.
Darüber
hinaus
gab
ein
ausführender
Hersteller
vor,
dass
seine
Elektroden
besser
seien
als
die
seiner
Konkurrenten
und
auf
jeden
Fall
auf
das
wichtigste
von
der
Gruppe
hergestellte
Produkt,
einen
WIG-Schweißbrenner,
besser
abgestimmt
seien.
DGT v2019
The
electrode
14
of
the
TIG
welding
torch
13
is
also
positioned
proximal
to
the
terminal
pin
4
and
generally
above
the
guide
tube
22.
Auch
die
Elektrode
14
des
WIG-Schweißbrenners
13
wird
gegenüber
dem
Anschlußstift
4
und
dem
Führungsrohr
richtig
positioniert.
EuroPat v2
The
strengths
of
the
system
include
a
change
of
torch
geometry
or
even
preventive
torch
changes
for
servicing
wear
parts
of
a
TIG
welding
torch
ABITIG®
WH
or
MIG/MAG
WH
welding
torch.
Die
Stärken
des
Systems
sind
der
Wechsel
der
Brennergeometrie
sowie
ein
präventiver
Brennerwechsel
zur
Wartung
der
Verschleißteile
von
einem
WIG-Schweißbrenner
ABITIG®
WH
oder
MIG/MAG
WH-Schweißbrennern.
ParaCrawl v7.1
The
reason
for
this
drawback
is
that
the
specific
costs
of
providing
energy
are
much
higher
with
a
laser
than
with
other
conventional
energy
sources
such
as,
e.g.,
TIG
or
plasma
torch.
Die
Ursache
dieses
Mangels
liegt
darin,
dass
die
spezifischen
Energiebereitstellungskosten
beim
Laser
deutlich
höher
sind
als
bei
anderen
konventionellen
Energiequellen
wie
z.
B.
dem
WIG-
oder
Plasmabrenner.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
TIG
welding
torch!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
WIG-Schweißbrenner
bieten!
CCAligned v1
There
are
also
TIG
welding
torches
with
an
integral
device
for
mechanised
wirefeeding.
Es
gibt
auch
WIG-Schweißbrenner
mit
integrierter
Vorrichtung
für
die
maschinelle
Drahtzuführung.
ParaCrawl v7.1
TIG
welding
torches
are
available
in
gas-cooled
and
water-cooled
versions.
Die
WIG-Schweißbrenner
sind
sowohl
in
gasgekühlter,
als
auch
in
wassergekühlter
Ausführung
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
TIG
Torches!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
WIG-Brenner
bieten!
CCAligned v1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
TIG
Welding
Torches!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
WIG-Schweißbrenner
bieten!
CCAligned v1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
TIG
Welding
Torche!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
WIG
Schweißen
Torche
bieten!
CCAligned v1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Air
Cooled
TIG
Torches!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Luftgekühlte
WIG-Brenner
bieten!
CCAligned v1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Water
Cooled
TIG
Torches!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Wassergekühlte
WIG-Brenner
bieten!
CCAligned v1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Other
TIG
Welding
Torches!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Andere
WIG-Schweißbrenner
bieten!
CCAligned v1