Übersetzung für "Tidal breathing" in Deutsch
Device
15
controls
the
setting
arrangement
19,
in
a
given
order
for
the
adjustment
of
respiration
parameters
of
respirator
1,
such
as
the
tidal
volume,
breathing
frequency,
minute
volume,
chronological
flow
pattern,
end-inspiratory
pause,
amplitude
of
the
breathing
gas
current,
end-inspiratory
plateau
pressure,
peak
pressure,
PEEP
pressure,
apparatus
dead
space,
apparatus
compliance
or
inspiratory
CO2
concentration
and
the
like.
Sie
veranlaßt
an
der
Stellanordnung
19
in
vorgegebener
Folge
die
Verstellung
je
eines
Beatmungsparameters
des
Beatmungsgerätes
1,
wie
Tidalvolumen,
Atemfrequenz,
Minutenvolumen,
zeitliches
Strömungsmuster,
endinspiratorische
Pause,
Amplitude
der
Atemgasströmung,
endinspiratorischer
Plateau-Druck,
Spitzendruck,
PEEP-Druck,
Geräte-Totraum,
Geräte-Compliance
oder
inspiratorische
CO
2-
Konzentration.
EuroPat v2
After
expiry
of
the
waiting
period,
the
animals
were
anesthetized,
orotracheally
intubated
in
a
gentle
manner
and—after
placement
of
an
oesophagus
catheter
and
allowing
the
mice
to
reach
a
steady
state—their
lung
functions
(including
such
parameters
as
tidal
volume,
breathing
frequency,
dynamic
compliance
and
lung
resistance)
were
measured
body-plethysmographically
prior
to
provocation.
Nach
Ablauf
der
Wartephase
wurden
die
Tiere
dann
narkotisiert,
schonend
orotracheal
intubiert
und
nach
Legen
eines
Oesophaguskatheters
und
Erreichen
eines
Steady
state
zunächst
die
Lungenfunktion
vor
Provokation
bodyplethysmographisch
gemessen
(inkl.
Parametern
wie
Atemzugvolumen,
Atemfrequenz,
dynamischer
Compliance
und
Lungen-resistance).
EuroPat v2
First
of
all,
lung
function
is
measured
by
body
plethysmography
prior
to
provocation
(including
parameters
such
as
tidal
volume,
breathing
frequency,
dynamic
compliance
and
lung
resistance).
Zunächst
wird
die
Lungenfunktion
vor
Provokation
bodyplethysmographisch
gemessen
(inkl.
Parametern
wie
Atemzugvolumen,
Atemfrequenz,
dynamischer
Compliance
und
Lungenresistance).
EuroPat v2