Übersetzung für "Tick-tock" in Deutsch

Tick-tock, remember?
Tick, tack, weißt du noch?
OpenSubtitles v2018

Then one day, tick-tock, it bloody did.
Dann, eines Tages, Ticktack, tat sie es.
OpenSubtitles v2018

He's not pointing at the tick-tock.
Er zeigt nicht auf die Ticktack.
OpenSubtitles v2018

Tick-tock goes the clock, and all the years they fly.
Tick, tack, macht die Uhr und all die Jahre fliegen vorbei.
OpenSubtitles v2018

Tick-tock, and all too soon, your love will surely die.
Tick, tack und nur allzu bald wird deine Liebe sicher sterben.
OpenSubtitles v2018