Übersetzung für "Throughout its history" in Deutsch
We
have
been
active
in
the
region
throughout
its
disastrous
recent
history.
In
der
ganzen
jüngsten
verheerenden
Geschichte
waren
wir
in
der
Region
aktiv.
Europarl v8
Throughout
its
history,
Yemen
has
experienced
11
civil
wars.
Im
Laufe
seiner
Geschichte
hat
der
Jemen
11
Bürgerkriege
erlebt.
Tatoeba v2021-03-10
Throughout
its
history,
the
denominations
have
ranged
from
10
yen
to
10000
yen.
Im
Laufe
ihrer
Geschichte
existierten
Nennwerte
zwischen
10
und
10.000
Yen.
Wikipedia v1.0
Throughout
its
early
history
the
colony
was
an
independent
municipality.
Die
Kolonie
war
die
ganze
Zeit
eigenständige
Gemeinde.
Wikipedia v1.0
Throughout
its
history,
the
CAP
has
constantly
being
adjusted
to
bring
it
into
line
with
changing
situations.
Die
GAP
wurde
im
Laufe
ihrer
Geschichte
immer
wieder
an
geänderte
Situationen
angepaßt.
TildeMODEL v2018
Throughout
its
history,
the
denominations
have
ranged
from
10
yen
to
10,000
yen.
Im
Laufe
ihrer
Geschichte
existierten
Nennwerte
zwischen
10
und
10.000
Yen.
WikiMatrix v1
Transylvania
has
been
dominated
by
several
different
peoples
and
countries
throughout
its
history.
Sizilien
wurde
im
Verlauf
seiner
Geschichte
durch
verschiedene
Völker
besiedelt
und
regiert.
WikiMatrix v1
Throughout
its
history,
Tokyo
Baptist
Church
has
gone
through
a
total
of
9
pastors.
Im
Laufe
ihrer
Geschichte
wurde
die
Baptistengemeinde
Wymeer
von
14
Pastoren
betreut.
WikiMatrix v1
Throughout
its
history,
the
company
has
gone
through
a
number
of
changes.
Im
Laufe
der
Geschichte
hat
sich
das
Unternehmen
in
vielerlei
Hinsicht
verändert.
ParaCrawl v7.1
Skype
is
known
for
its
security
throughout
its
history.
Skype
ist
für
seine
Sicherheit
im
Laufe
seiner
Geschichte
bekannt.
ParaCrawl v7.1