Übersetzung für "Three times a year" in Deutsch

Give every Member the right to speak at least three times a year.
Gestatten Sie jedem Mitglied mindestens dreimal im Jahr Redezeit.
Europarl v8

All MEPs must be permitted to speak at least three times a year.
Alle Mitglieder müssen mindestens drei Mal jährlich das Wort erhalten können.
Europarl v8

Since their establishment they have met at least three times a year .
Seit ihrer Einsetzung treten diese Gremien mindestens dreimal jährlich zusammen .
ECB v1

In most climates, alfalfa is cut three to four times a year, but it can be harvested up to 12 times per year in Arizona and southern California.
In den meisten Klimazonen wird Luzerne drei oder vier Mal pro Jahr geschnitten.
Wikipedia v1.0

Tom gets a haircut about three times a year.
Tom lässt sich etwa dreimal im Jahr die Haare schneiden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom usually only gets his hair cut two or three times a year.
Tom lässt sich gewöhnlich nur zwei- oder dreimal im Jahr die Haare schneiden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom goes to Boston three times a year on business.
Tom fährt dreimal im Jahr geschäftlich nach Boston.
Tatoeba v2021-03-10

I go to Boston three times a year.
Ich fahre dreimal im Jahr nach Boston.
Tatoeba v2021-03-10

The Executive Board shall meet at least three times a year.
Der Exekutivausschuss tritt mindestens dreimal im Jahr zusammen.
TildeMODEL v2018

The Governing Board shall meet at least three times a year.
Der Verwaltungsrat tritt mindestens dreimal im Jahr zusammen.
TildeMODEL v2018

Each regulatory body completes a questionnaire three times a year, ahead of the network meetings.
Die Regulierungsstellen füllen dreimal jährlich vor jeder Netzwerk-Tagung einen Fragebogen aus.
TildeMODEL v2018

It meets at least three times a year to review project proposals.
Er tritt mindestens dreimal jährlich zusammen, um die Projektvorschläge zu prüfen.
TildeMODEL v2018

The network's contact points will meet periodically and at least three times a year.
Die Kontaktstellen des Netzes treffen in regelmäßigen Abständen mindestens dreimal jährlich zusammen.
TildeMODEL v2018

Since their establishment they have met at least three times a year.
Seit ihrer Einsetzung treten diese Gremien mindestens dreimal jährlich zusammen.
TildeMODEL v2018

The parties agreed to meet for negotiations in principle three times a year.
Darin kamen die Parteien überein, grundsätzlich dreimal jährlich zu Verhandlungen zusammenzukommen.
TildeMODEL v2018

Regulatory committee meeting three times a year after adoption of the Regulation.
Nach Annahme der Verordnung tritt der Regelungsausschuss dreimal jährlich zusammen.
TildeMODEL v2018

They get together on a private property three or four times a year, maybe.
Sie treffen sich mehrmals im Jahr auf einem Privatgrundstück.
OpenSubtitles v2018

In future, it was agreed that the Commission and the Agency would meet three or four times a year.
Für die Zukunft wurde vereinbart, sich drei- bis viermal jährlich zu treffen.
EUbookshop v2

Three or four times a year, I hop on a train.
Drei- viermal im Jahr steig ich in den Zug.
OpenSubtitles v2018