Übersetzung für "Those guys" in Deutsch

And those guys, those were like, ultimate heroes.
Und diese Leute waren meine allergrößten Helden.
TED2013 v1.1

When those guys, they'll lay their eggs now.
Wenn diese Viecher jetzt ihre Eier ablegen,
TED2013 v1.1

Just read where those guys are from.
Lesen Sie, wo diese Leute herkommen.
TED2020 v1

We're not like those other guys south of the border.
Wir sind nicht so wie diese Typen südlich der Grenze.
GlobalVoices v2018q4

Those were poor guys fighting for their rights.
Das waren arme Jungs, die für ihre Rechte kämpften.
TED2013 v1.1

How do you know those guys won't try to kill us?
Woher willst du wissen, dass die Typen nicht versuchen, uns umzubringen?
Tatoeba v2021-03-10

Those guys over there sell shoes.
Die Typen dort drüben verkaufen Schuhe.
Tatoeba v2021-03-10

Sometimes those guys are Nazis, my oh my.
Manchmal sind diese Leute Nazis, meine Güte.
TED2013 v1.1

Every time I closed my eyes, I could see those two guys burning.
Wenn ich meine Augen schließe, sehe ich die beiden Fahrer brennen.
OpenSubtitles v2018

You can't tell about some of those old guys.
Bei manchen Alten weiß man das nicht.
OpenSubtitles v2018

You can tell those five other guys they can come out from under the bed now.
Sagen Sie den anderen fünf Kerlen, sie können unterm Bett hervor kommen.
OpenSubtitles v2018

Those guys are in Ohama's gang.
Diese Typen sind in Ohamas Gang.
OpenSubtitles v2018

Did you see me get those two guys?
Hast du gesehen, wie wir die erwischt haben?
OpenSubtitles v2018

Harris, keep those guys together.
Harris, halten Sie die Jungs zusammen.
OpenSubtitles v2018

We were standin' here playing Martian last night, Pop, and those two big guys came along.
Hier haben wir gestern Nacht Marsmenschen gespielt und dann kamen diese großen Typen.
OpenSubtitles v2018

I will not give those guys mouth-to-mouth resuscitation.
Ich werde diesen Jungs keine Mund-zu-Mund-Beatmung geben.
OpenSubtitles v2018