Übersetzung für "Thomson corporation" in Deutsch
Thomson
Financial
was
an
arm
of
Thomson
Corporation,
which
was
one
of
the
world's
leading
information
companies,
focused
on
providing
integrated
information
solutions
to
business
and
professional
customers.
Das
Unternehmen
Thomson
Financial
war
ein
Anbieter
von
Informationen
und
Technologielösungen
für
die
weltweite
Finanzindustrie
und
eine
von
fünf
Gesellschaften
von
The
Thomson
Corporation.
Wikipedia v1.0
In
1980,
the
Globe
and
Mail
was
acquired
by
The
Thomson
Corporation,
a
company
run
by
the
family
of
Kenneth
Thomson.
Im
Jahr
1980
wurde
„Globe
and
Mail“
vom
Unternehmen
The
Thomson
Corporation
gekauft,
eine
Firma,
die
von
der
Familie
des
Kenneth
Thomson
geführt
wurde.
WikiMatrix v1
Thomson
Healthcare
and
Scientific
is
a
division
of
the
Thomson
Corporation,
a
Canadian
based
information
services
provider.
Thomson
Healthcare
and
Scientific
ist
eine
Division
der
Thomson
Corporation,
einem
Anbieter
von
Informationsdienstleistungen
mit
Sitz
in
Kanada.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
2004,
Avedas
is
headquartered
in
Karlsruhe
and
is
part
of
the
scientific
network
of
the
Thomson
Reuters
Corporation.
Im
Jahr
2004
gegründet,
hat
Avedas
seinen
Hauptsitz
in
Karlsruhe
und
ist
Teil
des
wissenschaftlichen
Netzwerkes
von
Thomson
Reuters
Corporation.
ParaCrawl v7.1
In
April
2008,
the
merger
between
the
Thomson
Corporation
and
Reuters,
which
would
be
the
birth
hour
of
the
largest
information
service
provider
in
the
world,
became
reality.
Die
Fusion
von
Reuters
und
Thomson
Corporation
zum
weltweit
größten
Informationsdienstleister
ging
im
Frühjahr
2008
über
die
Bühne,
nachdem
zwei
außerordentliche
Hauptversammlungen
der
Aktionäre
in
Kanada
und
London
ihren
Segen
erteilt
hatten.
ParaCrawl v7.1
The
annual
ranking
list
"Highly
Cited
Researchers",
published
by
the
media
corporation
Thomson
Reuters,
again
included
Dr
Dr
Kelly
Del
Tredici-Braak
and
Professors
Heiko
Braak,
Hartmut
Döhner
and
Fedor
Jelezko.
Beim
jährlichen
Ranking
"Highly
Cited
Researchers"
des
Medienkonzerns
Thomson
Reuters
sind
erneut
die
Professoren
Hartmut
Döhner,
Fedor
Jelezko
und
Heiko
Braak
sowie
Dr.
Dr.
Kelly
Del
Tredici-Braak
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
survey
by
the
US
media
corporation
Thomson
Reuters
has
been
adjusted
by
subject
field,
which
means
that
the
general
citation
habits
of
the
individual
subject
fields
are
accounted
for
in
the
analysis,
so
it
is
not
a
mere
evaluation
of
absolute
citation
figures.
Die
Erhebung
durch
Thomson
Reuters
ist
"fachbereichsnormalisiert".
Dies
bedeutet,
dass
die
allgemeinen
Zitiergewohnheiten
der
einzelnen
Fächer
in
die
Berechnung
mit
einbezogen
werden
und
es
sich
nicht
um
eine
bloße
Erfassung
der
absoluten
Zitationszahlen
handelt.
ParaCrawl v7.1
Among
these
researchers
were
Detlef
Krahé
at
the
University
of
Duisburg,
Karlheinz
Brandenburg
at
the
University
of
Erlangen
and
a
group
under
Ernst
F.
Schroeder
in
the
Thomson
Corporate
Research
Labs
in
Hannover.
Von
Anfang
an
dabei
waren
Detlef
Krahé
an
der
Universät
Duisburg,
Karlheinz
Brandenburg
an
der
Universität
Erlangen
und
eine
kleine
Gruppe
unter
der
Leitung
von
Ernst
F.
Schröder
im
Thomson
Corporate
Research
Labor
in
Hannover.
ParaCrawl v7.1
Two
competing
groups
formed,
the
Fraunhofer
IIS
institute
in
Erlangen
with
the
University
of
Erlangen,
and
Thomson
Corporate
Research
with
the
University
of
Duisburg,
and
they
developed
competing
systems.
Zwei
konkurrierende
Gruppen
bildeten
sich,
das
Fraunhofer
IIS
Institut
in
Erlangen
mit
der
Universität
Erlangen,
und
Thomson
Corporate
Research
mit
der
Universität
Duisburg,
und
beide
entwickelten
konkurrierende
Systeme.
ParaCrawl v7.1