Übersetzung für "Thirty" in Deutsch

For the past thirty years, the two countries have, mercifully, been at peace.
In den letzten dreißig Jahren lebten die beiden Länder glücklicherweise in Frieden.
Europarl v8
Thirty instruments of ratification will have to be deposited before the treaties enter into force.
Es müssen 30 Ratifikationsurkunden hinterlegt werden, damit die Verträge in Kraft treten.
Europarl v8
Such consultations shall take place within thirty (30) days of that request.
Die Konsultationen finden binnen dreißig (30) Tagen nach diesem Ersuchen statt.
DGT v2019
The conditions of this Agreement will cease to apply thirty calendar days after such notice is given.
Die Bedingungen dieses Abkommens treten 30 Kalendertage nach dieser Notifikation außer Kraft.
DGT v2019
Thirty years of war is a huge problem.
Dreißig Jahre Krieg stellen ein immenses Problem dar.
Europarl v8
I do not want to see us go back thirty years.
Ich möchte nicht, dass wir Rückschritte von 30 Jahren machen.
Europarl v8
General de Gaulle highlighted this thirty years ago.
General de Gaulle hat dies bereits vor dreißig Jahren deutlich gemacht.
Europarl v8
This situation has lasted for over thirty years.
Diese Situation dauert nun seit mehr 30 Jahren an.
Europarl v8
I request thirty seconds.
Ich bitte Sie um 30 Sekunden.
Europarl v8
Thirty years of dictatorship and Kabila's military takeover have not been enough.
Dreißig Jahre Diktatur Mobutus und die militärische Machtergreifung Kabilas waren noch nicht genug.
Europarl v8
Thirty years ago he was leading the seamen's strike.
Vor dreißig Jahren führte er den Streik der Seeleute an.
Europarl v8
President Chávez has closed down thirty radio stations and some television channels.
Präsident Chávez hat dreißig Radiosender und einige Fernsehkanäle geschlossen.
Europarl v8
Those Member States which are prostituting themselves for thirty pieces of silver should be ashamed.
Die Mitgliedstaaten, die sich für 30 Silberlinge prostituieren, sollten sich schämen.
Europarl v8
You have now spoken for four minutes and thirty-five seconds.
Sie haben vier Minuten und 35 Sekunden gesprochen.
Europarl v8
Thirty-five languages make 1 090 combinations.
Und 35 Sprachen ergeben 1 090 Kombinationsmöglichkeiten.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

thirties the thirties early thirties at the age of thirty
thirty thirty-three thirty times in his thirties
in their thirties in the thirties