Übersetzung für "Third plenum" in Deutsch

In November, the Third Plenum of the 18th Central Committee announced far-reaching reforms.

It was hoped that the third plenum in China would show the way.

And last year’s event addressed implementation of the so-called Third Plenum reforms.

In assessing the outcome of the Third Plenum, what observers should really be looking for is evidence of a bold strategy for political reform.

Its Third Plenum reforms provide a cohesive framework for a pro-consumption transformation.

Question 5: Can China really sustain growth while simultaneously deflating a credit bubble and implementing the structural reforms announced after the Communist Party Central Committee’s Third Plenum?

But, despite the reforms set out by the Third Plenum of the Communist Party’s Central Committee, the shift in China’s growth model from fixed investment toward private consumption will occur too slowly.

From the 60-point reform program issued by the Central Committee’s Third Plenum in early November to the six core tasks endorsed by the Central Economic Work Conference a month later, China’s leaders proposed a raft of new measures to address the daunting challenges that their country faces in the years ahead.

The Third Plenum initiatives, for example, have a strategic focus: promoting the economy’s long-awaited pro-consumption structural rebalancing.

The consumer- and services-led rebalancing initially proposed in the 12th Five-Year Plan and endorsed by the recently concluded Third Plenum implies slower GDP growth than the 10% average annual rate recorded from 1980 to 2010.

The former should be handled by an independent central bank with primary responsibility for monetary and currency policies, whereas the latter should be the responsibility of the new Central Leading Group on Reforms, which has just been established by the Third Plenum.

Several other measures proposed at the Third Plenum seek to shift Chinese families’ behavioral norms.

My question was set in the context of the new thrust of Chinese reforms announced at last November’s Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party, which emphasized the “decisive role” of market forces in shaping the next phase of China’s economic development.

Mr Wilms stressed that everybody expected with a lot of interest the Third Plenum of the Communist party and that it seems that this Plenum has introduced some important reforms in term of economic liberalisation, softening of the one child policy, liberalisation of movement between rural and urban areas and the softening of one child policy.

Mr Feng agreed that the Third Plenum was an important one and underlined that China is making progress in some issues.

Mr Feng said that the issue of civil society organisations was also discussed during the Third plenum and some positive development could be expected on this.

Everybody expected with a lot of interest the Third Plenum of the Communist party, which was concluded on 12 November 2013.

Last month, President Xi Jinping announced a set of sweeping economic reforms at the Central Committee’s Third Plenum, setting forth his vision of “the great rejuvenation of the Chinese nation.”

Since the Third Plenum ended and the scope of Xi’s reforms has become clear, many China watchers have hailed him as the most transformative leader since Deng.

In China, November’s Third Plenum of the Communist Party Central Committee will show whether China is serious about reforms aimed at shifting from investment-led to consumption-led growth.

China's broad set of economic reforms as announced by the Third Plenum of the Communist Party is expected by many to have a very significant overall impact on emerging markets.

On the Third Plenum of the Central Committee of the CPP in 1992 Chairman Gonzalo presents that the third world expands in Europe, a very important thesis, mainly for the communists on thas continent, a work he could not develop more due to his arrest.

After the National Congress enshrines his position as China’s ‘core leader’, Xi will be well-placed to deliver such redistribution and advance the agenda of the Third Plenum, according to Michael Pettis, professor of finance at Peking University in Beijing.

China’s broad set of economic reforms as announced by the Third Plenum of the Communist Party is expected by many to have a very significant overall impact on emerging markets.

In addition, commodity analysts eagerly await the outcome of the third plenum of the communist party congress in China.

Against this backdrop, the Party's decision at the Third Plenum of the 19th Congress in March 2018 can be understood as the installation of the "overall management of the party as an overarching principle."

We publish as our third appendix a May 1923 report by Arahata, written for the Third Enlarged Plenum of the Comintern Executive Committee (ECCI) held in June, which describes the dispute that developed in the JCP over Bukharin's draft.

Although reform excitement had lifted the longer-term structural outlook of the economy and the market late last year, the China A-share market started to correct after the Third Plenum ended.