Übersetzung für "Third estate" in Deutsch
If
our
plan
works,
we'll
be
farming
a
third
of
the
estate
directly.
Wenn
der
Plan
aufgeht,
bewirtschaften
wir
einen
Drittel
des
Anwesens.
OpenSubtitles v2018
More
and
more
members
of
the
Third
Estate
were
now
emigrating.
Es
wanderten
nun
auch
immer
mehr
Angehörige
des
Dritten
Standes
aus.
WikiMatrix v1
The
people
who
are
mainly
controlled
by
the
Third
Estate.
Die
Menschen,
die
hauptsächltich
von
einem
dritten
Staat
kontrolliert
werden.
QED v2.0a
And
then
the
Third
Estate
is
everyone
else.
Und
der
dritte
Stand
waren
all
die
anderen.
QED v2.0a
The
Third
Estate
consisted
of
the
poor
peasants
and
burghers.
Der
Dritte
Stand
bestand
aus
den
armen
Bauern
und
Bürger.
ParaCrawl v7.1
Third
Estate
consisted
of
98%
of
26
million.
Dritte
Stand
bestand
aus
98%
der
26
Millionen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
wanted
Third
Estate
have
a
big
change.
Warum
hat
der
Dritte
Stand
haben
eine
große
Veränderung.
ParaCrawl v7.1
From
the
distribution
of
the
estate
she
received
a
third
of
the
estate.
Bei
der
Erbteilung
erhielt
sie
ein
Drittel
des
Nachlasses.
ParaCrawl v7.1
The
European
bourgeoisie
developed
out
of
the
Third
Estate
of
the
Middle
Ages.
Die
europäische
Bourgeoisie
entwickelte
sich
aus
dem
Dritten
Stand
des
Mittelalters.
ParaCrawl v7.1
So
the
Third
Estate
decided
in
June
1784
that
they
were
French
National
Assembly.
Als
der
dritte
Stand
Juni
1784
entschied,
dass
sie
Französisch
Nationalversammlung
waren.
ParaCrawl v7.1
"What
is
the
Third
Estate?
Was
ist
der
Dritte
Stand?
Wikipedia v1.0
Now
obviously,
these
people
right
here,
the
Third
Estate,
they
were
angry.
Jetzt
waren
natürlich
diese
Leute
gleich
hier,
der
Dritte
Stand,
sehr
verärgert.
QED v2.0a
It
was
completely
different
in
the
Third
Estate,
some
were
more
or
less
wealthy.
Es
war
ganz
anders
in
der
dritte
Stand,
einige
waren
mehr
oder
weniger
wohlhabenden.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
Third
Estate?
Was
ist
der
dritte
Stand?
ParaCrawl v7.1
In
June
1789
as
explained
in
the
Third
Estate
members
be
France's
National
Assembly.
Im
Juni
1789,
wie
in
den
Dritten
Standes
Mitglieder
der
französischen
Nationalversammlung
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Thus
an
increasing
part
of
the
"Third
Estate"
learned
to
read
and
write.
So
ein
zunehmender
Teil
der
"dritten
Standes"
gelernt,
lesen
und
schreiben.
ParaCrawl v7.1
The
Third
Estate
had
almost
no
power
even
though
they
comprised
98%
of
the
population.
Der
dritte
Stand
hatte
fast
keine
Macht,
obwohl
sie
umfasste
98%
der
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1
But
the
third
estate
had
much
less
though
they
constituted
98%
of
the
population.
Aber
der
dritte
Stand
hatte
viel
weniger
fest
die
sie
repräsentierten
98%
der
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1