Übersetzung für "They found out" in Deutsch
I
don't
know
how
they
found
out.
Ich
weiß
nicht,
woher
die
das
wissen.
Tatoeba v2021-03-10
They
found
out
their
families
didn't
get
along.
Sie
merkten,
dass
ihre
Familien
nicht
miteinander
klarkamen.
Tatoeba v2021-03-10
They
never
found
out
the
truth.
Sie
kamen
nie
hinter
die
Wahrheit.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
surprised
we
got
this
far
before
they
found
out.
Es
wundert
mich,
dass
die
es
erst
jetzt
gemerkt
haben.
OpenSubtitles v2018
And
they
found
out
about
it
in
the
army.
Und
in
der
Armee
fand
man
das
heraus.
OpenSubtitles v2018
Now,
last
week,
they
found
out
he
was
a
British
spy.
Letzte
Woche
kam
raus,
dass
er
ein
Spion
ist.
OpenSubtitles v2018
They
found
out
about
the
Jackal.
Sie
fanden
etwas
über
den
Schakal.
OpenSubtitles v2018
When
they
found
out
about
my
600
hours
in
the
air,
they
said,
Bud,
we
want
you
in.
Als
sie
von
meinen
600
Flugstunden
erfuhren,
wollten
sie
mich
gleich
haben.
OpenSubtitles v2018
What
would
you
do
if
they
found
out?
Wenn
sie
es
erfahren,
was
machst
du
dann?
OpenSubtitles v2018
If
they
found
out
downstairs,
I'd
lose
my
job.
Wenn
das
rauskommt,
verliere
ich
meine
Stelle.
OpenSubtitles v2018
If
they
found
out,
they
would
do
it.
Wenn
sie
es
herausfänden,
würden
sie
es
tun.
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
imagine
how
they
found
out
about
it.
Ich
fragte
mich,
wie
sie
davon
erfuhren.
OpenSubtitles v2018
Then
they
found
out
how
the
round
world
works.
Dann
fanden
sie
heraus,
wie
die
Weltkugel
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
they
found
out
about
his
extracurricular
activities
and
disapproved.
Vielleicht
erfuhren
sie
von
seinen
außerberuflichen
Aktivitäten
und
lehnten
es
ab.
OpenSubtitles v2018
What
are
the
chances
they
found
out
Officer
Irving
was
working
for
IA?
Wussten
sie
vielleicht,
dass
Irving
intern
ermittelt
hat?
OpenSubtitles v2018
They
found
out
she
was
talking
to
an
American
reporter.
Sie
fanden
heraus,
dass
sie
mit
einem
amerikanischen
Reporter
gesprochen
hat.
OpenSubtitles v2018
Isn't
that
how
they
found
out
where
Bin
Laden
was
hiding?
Wurde
Bin
Laden
nicht
so
gefunden?
OpenSubtitles v2018
They
never
found
out
who
did
it.
Sie
haben
nie
rausgefunden,
wer
es
war.
OpenSubtitles v2018