Übersetzung für "They experience" in Deutsch

But they will not experience this demand as neutral.
Aber diese Forderung werden sie nicht als neutral empfinden.
Europarl v8

On the basis of their own experience, they could impart a great deal of useful information and advice to junior staff.
Sie könnten den Jüngeren viele wertvolle Erfahrungen übermitteln.
Europarl v8

They have gained experience and have also had some success.
Sie haben Erfahrungen gesammelt und waren auch erfolgreich.
Europarl v8

There they experience many difficulties.
Dort sind sie enormen Repressalien ausgesetzt.
Europarl v8

They have a shorter life expectancy, they experience premature aging and they take more medication.
Sie haben eine geringere Lebenserwartung, sie altern vorzeitig und verbrauchen mehr Medikamente.
Europarl v8

Report any item, any past episode or experience they all have in common.
Ereignisse oder Erfahrungen auflisten, die sie alle gemeinsam haben.
OpenSubtitles v2018

From this perspective they might experience a more substantial impact.
Unter diesem Gesichtspunkt könnte sich die Haftung erheblicher auf sie auswirken.
TildeMODEL v2018

I want them all to have the best experience they can have.
Ich will, dass sie alle möglichst gute Erfahrungen machen.
OpenSubtitles v2018

But what they lack in experience, they make up for in inexperience.
Aber was ihnen an Erfahrung fehlt, machen sie durch...
OpenSubtitles v2018

And they can finally experience love.
Und sie können endlich die Liebe erleben.
OpenSubtitles v2018

They experience joy together too... and share it.
Natürlich erleben sie auch die Freude gemeinsam und teilen diese miteinander.
OpenSubtitles v2018